Лингвистика
Англо-русский перевод
Oh right....nothings makes me happier than knowing someone who likes good music ;)From scorpions i like Winds of change ...and it reminds me to the very first time i visited Russia :)But of course i also like more songs from them , they had concert in my city Monterrey , of course i went to see them ;)Beatles ? i like them but i didnt have chance to see them in concert... im toooo young haha What other bands do you like ?I like iron maiden , queen , chicago , quiet riot , europe ...Oh ...da ! ya goboriu nimnoga po ruskii :))Ochen priatno Julia ;)Well i know some words i try to learn by my own with my books :))Помогите перевести :))
Парень из Мексики, Монтеррей, пишет тебе:
Хорошо. . Я очень рад встретить кого-то, кто любит хорошую музыку. Из Scorpions мне нравится "Ветер перемен"... эта песня напоминает мне о моем первом визите в Россию :)
Ну конечно же я люблю и другие их песни, они приезжали к нам в Монтеррей с концертом, и я конечно же пошел поглядеть на них ;)
Beatles? Мне они нравятся, но у меня не было шанса попасть на их концерт.. . я слииишком молод хаха)
Какие тебе еще нравятся группы?
Я люблю Iron Maden, Queen, Chicago, Quiet Riot, Europe...
А. . да! Я гоБорю нимнога по рускии ;))
Очен приятно Юлия ;)
Вообще я знаю пару словечек и пытаюсь немного учить русский по своим книжкам ))
Хорошо. . Я очень рад встретить кого-то, кто любит хорошую музыку. Из Scorpions мне нравится "Ветер перемен"... эта песня напоминает мне о моем первом визите в Россию :)
Ну конечно же я люблю и другие их песни, они приезжали к нам в Монтеррей с концертом, и я конечно же пошел поглядеть на них ;)
Beatles? Мне они нравятся, но у меня не было шанса попасть на их концерт.. . я слииишком молод хаха)
Какие тебе еще нравятся группы?
Я люблю Iron Maden, Queen, Chicago, Quiet Riot, Europe...
А. . да! Я гоБорю нимнога по рускии ;))
Очен приятно Юлия ;)
Вообще я знаю пару словечек и пытаюсь немного учить русский по своим книжкам ))
Ну ладно.. . Ничто не делает меня таким счастливым как знакомство с кем-то любящим хорошую музыку. Я люблю "Винд оф чейндж"(ветер перемен) группы Скорпионс.. . она напоминае мне самый первый раз когда я был в России. Но конечно же я люблю и другие их песни, они проводили концерт в моем Монтеррее, конечно я сходил туда посмотреть на них. Битлы? Мне они нравятся, но у меня не было шанса увидеть их на сцене.. . Я слииишком молод ха-ха.
Какие еще группы ты любишь?
Мне нравятся "Айрон мэйден", "Квин", "Чикаго", "Куает райот", "Юроп"
(пропускаю 2 фразы - русский на русский не переводится :))
Ну и я знаю немного слов, я пытаюсь научиться самостоятельно по своим книгам.
(пол автора письма мне не ясен. По умолчанию я оставил мужской).
Какие еще группы ты любишь?
Мне нравятся "Айрон мэйден", "Квин", "Чикаго", "Куает райот", "Юроп"
(пропускаю 2 фразы - русский на русский не переводится :))
Ну и я знаю немного слов, я пытаюсь научиться самостоятельно по своим книгам.
(пол автора письма мне не ясен. По умолчанию я оставил мужской).
О право.... ничто не делает меня более счастливым чем знание кого-то, кому нравится хорошая музыка; )
От Скорпионс мне нравятся Ветры изменения..., и оно напоминает мне самый первый раз, когда я посетил Россию: )
Но конечно мне также нравится больше песен от них, у них был концерт в моем городе Монтеррей, конечно я пошел, чтобы видеть их; )
Битлз? мне нравятся они, но у меня не было шанса видеть их на концерте.. . Я такой молодой ха-ха
Какие другие группы Вы любите?
Мне нравятся железная дева, Квин, Чикаго, успокойте бунт, Европу.. .
О, да я говорю немного по-русски :))
Очень приятно Юлия ;)
Хорошо я знаю некоторые слова, которые я пытаюсь изучить моим собственным с моими книгами
От Скорпионс мне нравятся Ветры изменения..., и оно напоминает мне самый первый раз, когда я посетил Россию: )
Но конечно мне также нравится больше песен от них, у них был концерт в моем городе Монтеррей, конечно я пошел, чтобы видеть их; )
Битлз? мне нравятся они, но у меня не было шанса видеть их на концерте.. . Я такой молодой ха-ха
Какие другие группы Вы любите?
Мне нравятся железная дева, Квин, Чикаго, успокойте бунт, Европу.. .
О, да я говорю немного по-русски :))
Очень приятно Юлия ;)
Хорошо я знаю некоторые слова, которые я пытаюсь изучить моим собственным с моими книгами
translate.ру
подключи сократ персональный 4,2,
Похожие вопросы
- Прошу помощи! Англо-русский перевод
- Где найти удио разговорник англо-русский, в котором говорится слово, а затем перевод?
- Посоветуйте хороший онлайн-переводчик англо-русский и русско-английский. Хороший в моём понимании такой
- почему в русском языке 30% слов английские? берём англо-русский словарь
- Помогите с англо-русским переводом, поправить уже переведенные предложения.
- Что за бред с англо-русским переводом творится? Почему слово UNDEAD - UN (не) DEAD (мёртвый), т.е. НЕ МЁРТВЫЙ, ...
- Какой англо русский русско-английский словарь(книгу) выбрать?
- Где взять хороший переводчик англо-русский-англ.
- Помогите выбрать англо-русский словарь! Плиз =)
- Срочно! Срочно нужен Самый точный англо-русский переводчик онлайн!