Лингвистика

Помогите перевести кусочек песни)

Survivor - Eye Of The Tigerback on the streetdid my time took my chanceswent the distance now I'm back on my feetjust a man and his will to surviveso many timesit happens too fastyou trade your passion for glorydon't lose your grip on the dreams of the pastyou must fight just to keep them aliveIt's the eye of the tigerits the cream of the fightrisin up to the challenge of our rivalsand the last known survivor stalks his prey in the nightand he's watching us all with the eye of the tiger
AB
Angela Besherz
44
Люди, давайте без машинных переводов? такое удовольствие это самому делать. .

Глаз тигра.
Назад на улицы,
Неужели время не оставило мне шансов?
Я столько прошел, и теперь возвращаюсь пешком.
Выживет только человек с волей.
Столько раз.. .
Это происходит слишком быстро,
Ты продала свою страсть ради славы.
Прошу, не теряй хватку ради воспоминаний,
Ты должна драться, чтобы сохранить их.

Это глаз тигра,
Это радость битвы,
Поднимающая нас на вызов врагов
И последний выживший преследует добычу в ночи
И смотрит на всех нас глазом тигра.

Очень красивая песня, кстати.
ОА
Ольга Алексеева
911
Лучший ответ
Выживший-Глаз тигра
Назад на улицу.
Убивал свое время, использовал шансы.
Преодлев путь, теперь я снова "в строю"
Просто человек и его стремление выжить
Опять и опять. .
Это случается слишком быстро
Ты обмениваешь свой пыл на славу
Не теряй свои прошлые мечты
Ты просто должен бороться, чтобы поддерживать их жизнеспособными

Это глаз тигра
Лучшая часть ("изюминка") битвы
Ответ на вызов соперников
И последний выживший преследует свою добычу в ночи
И смотрит на всех нас глазом тигра
AZ
Amiran Zoidze
8 045
Уцелевший - Глаз Тигра
назад на улице
сделал мое время взял мои возможности
прошел расстояние сейчас я возвращаюсь на моих ногах
только мужчина и его воля, чтобы выдержать
так много времен
, когда это случается слишком быстро
вы торгуете вашей страстью для славы
, не не владеет собой на грезах прошедшего времени
, которое вы должны защитить только, чтобы держать их бодрыми

Это - глаз тигра
он сливки борьба
risin вплоть до вызова наших конкурентов
и в последний раз известных survivor стеблей его добыча ночью
и он наблюдает нас целиком ...
Что-то вроде того.. .

Оставшийся в живых - Глаз Тигра
назад на улице
сделал мое время, рисковал
держался до конца теперь, я вернулся на своих ногах
только человек и его желание, чтобы выжить
очень много раз
это случается слишком быстро
Вы обмениваете свою страсть к славе
не теряйте свою власть на мечтах о прошлом
Вы должны бороться только, чтобы поддержать их

Это - глаз тигра
сливки борьбы
risin до проблемы наших конкурентов
и последний известный оставшийся в живых преследует свою добычу ночью
и он наблюдает за нами всеми глазом тигра
Уцелевший - Глаз Тигров на улице делал моим временем требовался, мои шансы шли расстоянием теперь, который Я нахожусь на своих футах точных человек и его воля к сохраняются так много времени, который он случается слишком быстро Вы торгуете вашей страстью для славы не терять ваш зажим на мечтает о прошлом Вы должны побороться с точным, чтобы сохранять им живой

Это - глаз тигров сливки борьбы risin вплоть до вызова наших конкурентов и последний раз известный уцелевший шагает его жертву ночью и он наблюдает нас все с глазом тигров

Что то в этом роде