Скорее всего.. . если патроны стреляные, то "От пистолета"... в остальных случаях "для пистолета".
Примеров масса.. . правда, из диалогов сценариев к фильмам. Что-то вроде этого: "Пол тира был усыпан стреляными патронами от пистолета... " Я не филолог, но это мое наблюдение -)
Лингвистика
ВОПРОС ФИЛОЛОГам РУССКОГО ЯЗЫКА К. БУДЕТ ПРАВИЛЬНО:ПАТРОНы ДЛЯ ПИСТОЛЕТа ИЛИ ЖЕ ПАТРОНы ОТ ПИСТОЛЕТа?
для
Вообще от чего-то бывают запчасти (детали) , а расходные материалы (патроны) обычно для чего-то. Тем более, что патроны обычно унифицированы по типу оружия. Поэтому если рассматривать патрон как часть системы вооружения, то будет "от", а если получать со склада как расходный материал то будет "для":
- Мне надо получить патроны.
- Какие?
- Цинк для калашникова и пять коробок для ПМ.
В случае когда надо конкретизировать марку/модель оружия и боеприпас тогда обычно говорят "от". Например: "Этот патрон от автомата, а этот - от пистолета" или "Этот патрон от пистолета ПМ, он не подойдёт".
Вот как-то так.
Такая же беда с картриджами к принтерам. Вот у меня сейчас валяются невостребованными куча картриджей от Эпсона и два от Самсунга. А покупал я их для этих принтеров и думал, что будут нужны.
- Мне надо получить патроны.
- Какие?
- Цинк для калашникова и пять коробок для ПМ.
В случае когда надо конкретизировать марку/модель оружия и боеприпас тогда обычно говорят "от". Например: "Этот патрон от автомата, а этот - от пистолета" или "Этот патрон от пистолета ПМ, он не подойдёт".
Вот как-то так.
Такая же беда с картриджами к принтерам. Вот у меня сейчас валяются невостребованными куча картриджей от Эпсона и два от Самсунга. А покупал я их для этих принтеров и думал, что будут нужны.
от пистолета могут быть зап части, а патроны для пистолета!
Что в лоб, что по лбу....
Патроны Для пистолета.
Патроны к пистолету или патроны пистолета
Патроны к пистолету.
от пистолета могут быть зап части, а патроны для пистолета!
Похожие вопросы
- ВОПРОС ФИЛОЛОГам РУССКОГО ЯЗЫКа КАК БУДЕТ ПРАВИЛЬНО: ПОЙТИ В ЛЕС ЗА ГРИБами ИЛИ ЖЕ ПОЙТИ В ЛЕС ПО ГРИБы?
- Вопрос знатокам русского языка, желательно филологам или лингвистам. Это опечатка или все по правилам? (см. внутри)
- Об ответе на отрицательный вопрос в русском языке.. . Как ПРАВИЛЬНО отвечать???
- Вопрос про Русский язык.
- Вопрос знатокам русского языка
- 3 вопроса по русскому языку для знатоков Русского.
- вопрос по русскому языку
- Вопрос знатокам русского языка (внутри).
- Вопрос по русскому языку
- Вопрос знатокам русского языка
Обратите внимание патроны для: охоты,пристрелки, убийства - действия
и "к" - гладкоствольному, нарезному, и т.п. оружию.
Опять же о картриджах. В первом же предложении Вы говорите :картриджи к принтерам.
P.s. а вообще нужно смотреть по контексту.