Лингвистика
Помогите!Очень надо!Перевести на немецкий текст!
Её зовут Анна. Она очень красивая,высокая и интересная. Анна живет в Кельне. Она любит свой новый дом. Часто Анна покупает красивые цветы. Она не работает, не учится и считает, что это хорошо. У Анны есть друг. Он – архитектор. Он живет и работает в Москве. Он любит своих маленьких детей. Он учит немецкий язык. Он делает упражнения, ищет интересные книги, покупает и приносит новые газеты и журналы. Он пишет Анне письма и иногда навещает ее. Но,пожалуйста,не через переводчики,через них я и сама могу :(
Sie heisst Anna. Sie ist sehr huebsch, groß und interessant. Anna lebt in Köln. Sie mag ihr neues Zuhause. Anna kauft oft schoene Bluemen. Sie arbeitet nicht und lernt (studiert) nicht und meint, dass es so gut ist. Anna hat einen Freund. Er ist ein Architekt. Er lebt und arbeitet in Moskau. Er hat seine kleinen Kinder lieb. Er lernt Deutsch. Er macht Uebungen, sucht interessante Buecher, kauft und bringt neue Zeitungen und Zeitschriften mit. Er schreibt an Anna Briefe und besucht sie manchmal.
В немецком языке, имея ввиду рост, не говорят "lang"
liebhaben - если один человек любит другого или напр. своих детей
В немецком языке, имея ввиду рост, не говорят "lang"
liebhaben - если один человек любит другого или напр. своих детей
Her name is Anna. She is very beautiful, tall and interesting. Anna lives in Cologne. She loves her new home. Often Anna buys beautiful flowers. It does not work, do not study and believes that it was good. Anna has a friend. He - the architect. He lives and works in Moscow. He loves his little children. He teaches the German language. He is doing exercises, looking for interesting books, buys and brings new newspapers and magazines. He wrote a letter to Anna and sometimes visits her.
электронный переводчик енто делал
электронный переводчик енто делал
Sie heißt Anna. Sie ist sehr schön, hoch von Wuchs und interessant. Anna lebt in Köln. Sie mag ihr neues Haus. Häufig kauft Anna schöne Blumen. Sie arbeitet nicht, sie lernt auch nicht und meint, dass es gut ist. Anna hat einen Freund. Er ist ein Architekt. Er lebt und arbeitet in Moskau. Er mag die kleinen Kinder. Er lernt Deutsch. Er macht die Übungen, sucht interessante Bücher, kauft und bringt neue Zeitungen und Zeitschriften. Er schreibt an Anna Briefe und manchmal besucht sie.
Sie heisst Anna. Sie ist schon, lang und interessant. Anna wohnt in der Stadt Koln. Sie liebt ihre neues Haus. Anna kauft schone Blumen oft. Sie arbeitet und lernt nicht, und sie denkt, dass es gut ist. Anna hat ein Freund. Er ist Arhitector von Beruf. Er lebt und arbeitet in der Stadt Moskau. Er liebt seine kleinen Kindern. Er lernt Deutsch. Er macht Ubengen,er sucht interessante Bucher. Er kauft neue Zeitungen und Zeitschriften. Er schreibt Briefe seiner Freundin Anna und besucht ihr manchmal.
Только в некоторых словах еще нужно расставить умляут: schon (красивая) , Koln, Ubengen, Blumen, Bucher.
Только в некоторых словах еще нужно расставить умляут: schon (красивая) , Koln, Ubengen, Blumen, Bucher.
Похожие вопросы
- помогите перевести с немецкого, текст какой-то бредовый(Пожалуйста
- Помогите перевести с немецкого текст
- Кто мне может помочь расставить знаки препинания в немецком тексте и подкорректировать ошибки если они есть ?
- Переведите, пожалуйста немецкий текст, я учила английский и никак не могу справиться с нем. грамматикой.
- Пожалуйста переведите с немецкого текст
- переведите по немецкому текст,пожалуйста)без переводчика.
- Помогите бога ради перевести на немецкий срочно нужно ответить человеку
- Помогите, очень нужно перевести текст со всеми правилами, не таким переводом, как переводит переводчик! отрывок из The l
- Очень прошу перевести на немецкий несколько предложений!!!!
- Помогите, пожалуйста, точно перевести с немецкого на русский данный отрывок из стихотворения.