Лингвистика

Очень прошу перевести на немецкий несколько предложений!!!!

Дом-это место, где люди живут со своей семьей ( или со своими родными). В доме должно быть уютно и тепло. Я считаю, что в доме на дереве (ein Zuhause unterm Blatterdach) не уютно жить семье. Этот дом бльше подойдёт для молодёжи, или в качестве дачи(Landhaus). Я бы не хотела жить в таком доме, но хотела бы иметь его в качестве дачи.Есть также и негативные стороны (Nachteile): взрослым очень тяжело подниматься по лестнице, чтобы добраться до дома. Если бы я была пожилой, я бы не жила бы в таком доме. Я понимаю, что бред полный...Но очень прошу помочь мне!
Салти *
Салти *
4 001
Можно же перевести через онлайн переводчик
Gulnara *********
Gulnara *********
1 545
Лучший ответ
Das Haus ist eine Stelle, wo die Menschen mit den Nahen leben. Im Haus soll gemütlich und warm sein . Ich meine, daß im Haus auf dem Baum ungemütlich zu leben ist. Solches Haus passt besser den Jungendlidchen, oder es kann als Landhäuschen dienen.

Ich wollte in solchem Haus nicht leben, aber wollte es als Landhaus haben. Es gibt auch die negativen Seiten: den erwachsenen Menschen ist es nicht leicht, der Treppe zu steigen, um bis zum Haus zu gelangen. Wenn ich eine bejahrte Frau wäre, lebte ich nicht in solchem Haus.
Ctatus Андрей
Ctatus Андрей
53 780
Zuhause ist ein Ort, in dem Menschen mit ihren Familien zusammenleben (oder mit ihren Verwandten). Im Haus sollte es warm und gemütlich sein. Meiner Meinung nach, es ist nicht besonders bequem für eine Familie in einem Baumhaus (Holzhaus?) zu leben. Solch ein Haus ist mehr für die Jugend geeignet oder kann auch als Lanhaus benutzt werden.

Ich würde mir nicht wünschen solch ein Zuhause zu haben, aber als ein Landhaus kann ich es mir gut vorstellen. Es gibt auch andere Nachteile: für die älteren Menschen können die vielen Stufen zur Hindernis werden nach Hause zu kommen. Wäre ich jetzt schon alt, würde ich in diesem Haus nicht leben wollen.
Das Haus-es die Stelle, wo die Menschen mit der Familie (oder mit den Verwandten leben). Im Haus soll gemütlich sein und ist warm. Ich meine, dass im Haus auf dem Baum (ein Zuhause unterm Blatterdach) nicht gemütlich, der Familie zu leben. Dieses Haus бльше wird für die Jugend, oder als Wochenendhaus (Landhaus) herankommen.

Ich wollte in solchem Haus nicht leben, aber wollte es als Wochenendhaus haben. Ist auch die negativen Seiten (Nachteile): vom Erwachsenen ist es sehr schwer, der Treppe zu steigen, um bis zum Haus zu gelangen. Wenn ich der bejahrte Mann wäre, würde ich in solchem Haus nicht leben.
VV
Vika Visotska
6 240
ObychnyjDom-diese Stelle(Ort), wo die Leute leben(wohnen) mit seiner(ihrer) Familie (oder mit seinen(ihren) Verwandten). Im Haus soll und warm gemütlich sein. Ich rechne, dass im Haus auf dem Baum (ein Zuhause unterm Blatterdach) nicht gemütlich zu leben(wohnen) der Familie. Dieses Haus wird für die Jugend, oder als das Wochenendhaus (Landhaus mehr(grösser) passen.

Ich wollte nicht in solchem Haus leben(wohnen), aber wollte ihn als das Wochenendhaus haben. Ist auch die negativen Seiten (Nachteile: vom Erwachsenen ist es sehr schwer, nach der Treppe hinaufzusteigen, um bis zu dem Haus zu gelangen. Wenn ich bejahrt wäre, würde ich in solchem Haus nicht leben.

Ich verstehe, dass den Fieberwahn voll... Aber sehr bitte ich, mir zu helfen!
House ist ein Ort, wo Menschen leben mit ihrer Familie (oder mit ihren Familien). Das Haus sollte gemütlich und warm. Ich glaube, dass in einem Haus auf einem Baum (ein Zuhause unterm Blätterdach) nicht bequem leben zu Hause. Dieses Haus blshe geeignet für Jugendliche, oder als Sommer-Residenzen (Landhaus).

Ich möchte nicht in einem Haus leben, aber würde es gerne haben, sowie dachi.Est und negativen Seiten (Nachteile): ein Erwachsener ist sehr schwer, Treppen steigen, um das Haus zu kommen. Wenn ich älter war, wäre ich nicht leben in einem Haus.
ЖЖ
Жан Жан
1 187
Ильгар Сеидов вы хоть знаете почему +1 поличили? 1. вы пользуетесь online-переводчиками(посмотрите ещё раз на свой "перевод"). 2. вы путаете немецкий и английский!
Ein Zuhause ist der Ort, wo die Menschen mit ihren Familien (oder mit ihren Verwandten) leben. Zuhause sollte es gemütlich und warm sein. Ich meine, dass in einem Haus auf einem Baum ist einer Familie nicht bequem zu leben. Dieses Haus passt eher für Jugentliche oder als Landhaus. Ich würde nie in einem solchen Haus leben, hätte ihn gerne als Landhaus. Es gibt auch Nachteile: den Erwächsenen ist es schwierig die Treppe hochzugehen, um Zuhause zu erreichen. Wäre ich alt gewesen, hätte ich nie in solchem Haus gelebt.