Помогите перевести небольшой отрывок с английского языка!!

Несмотря на то, что я дразнила Кристиана, называя его глупым (безмозглым) , я всё-таки уважала его. В конечном итоге, я могла лишь вскипятить воду. К тому же это весьма сильно отличалось от таких факультативных занятий, как "написание сочинений (эссе) " или "ораторское искусство", и у меня не было сомнений, что Кристиан посещает эти занятия с целью плучить разрядку ("выпустить пар"), а вовсе не потому, что мечтает однажды стать поваром. По крайней мере, я могла бы получать удовлетворение, наблюдая за тем, как он готовит пирог или что-то ещё. Возможно, он мог бы и передник носить (одеть) .
Вопрос к предыдущим "переводчикам": Кто такой "ворсильный христианин"? Что за зверь такой?

мде.... машинный перевод (((((
Ужас (((((

Согласна с предыдущим оратором! Жесть!

Несмотря на моего дразнящего христианина об этом являющийся глупым, у меня было некоторое уважение к этому. Я мог только кипятить воду, в конце концов. Однако, это было существенно иным от предмета по выбору как творческое письмо или дебаты, и у меня не было никакого христианина сомнений, брал это как класс выпуска пара и не потому что он хотел быть поваром когда-нибудь. По крайней мере я мог бы вытащить некоторое удовлетворение из наблюдения его смешать пирог или кое-что. Возможно он даже носил бы передник.

вот перевод.
Несмотря на моего ворсильного христианина об этом являющийся глупым, я имел немного уважения к этому. Я мог только кипятить воду, в конце концов. Однако, это было существенно иным от избирательного как творческое письмо или дебаты, и я не имел никакого христианина сомнений, брал это как класс выпуска пара и не потому что он хотел быть поваром когда-нибудь. По крайней мере я мог бы получить немного удовлетворения из наблюдения его смешать пирог или кое-что. Возможно он даже носил бы передник.