"Что может собственных Невтонов... " (Newton)
Английский к этим языкам явно не относился. К тому же насколько мне известно он почти всеми этими языками владел только письменно, т. е. говорить не говорил, или говорил с сильным акцентом (немецкий, французский) , но переписку мог вести спокойно.
Лингвистика
23.М.В.Ломоносов в совершенстве знал 11 иностранных языков – немецкий, голландский, французский, испанский, болгарский,
кто бы это внятно подтвердил. Особенно - испанский и болгарский.
Интересно, где и когда он с болгарским-от познакомился? И на кой хрен?
Что-то рассказ про "11 языков в совершенстве" мне напоминает совковые рассказы о Ленине...
Интересно, где и когда он с болгарским-от познакомился? И на кой хрен?
Что-то рассказ про "11 языков в совершенстве" мне напоминает совковые рассказы о Ленине...
Так нужно ПАХАТЬ как Ломоносов, который научился читать и писать в 15 лет
Говорю как будущий лингвист: невозможно владеть каким-либо языком в СОВЕРШЕНСТВЕ!! !
Ни один человек на нашей планете не владеет ни одним из языков в совершенстве.. . Почему?
всё просто, давайте обратимся к значению слов "язык" и "совершенство"...
Начнём с последнего:
Итак, совершенство - высшая степень, предел какого-либо положительного качества, способности, мастерства. другими словами: совершенство - абсолют, безупречность, законченность, идеал, маназиль.
язык - одно из средств общения, основаное на способности человека производить звуки (артикуляция) и соотносить комплексы звуков с предметами и понятиями (семантика) . Общение на языке называется речью. Потребности речи привели к изучению и описанию языка, так появилась наука о языке (языкознание, лингвистика) . Главным стимулом для изучения языка стало письмо, необходимость установить для него знаки (графика) и правила их использования (орфография) . Современная лингвистика основана на представлениях о языке как системе единиц нескольких уровней – звука (фонетика) , морфемы, слова, предложения и текста. Каждый из уровней описывается как совокупность единиц и как их типология в системных отношениях (грамматика) в современном состоянии и в его истории. У всех уровней, начиная с морфем, два плана: содержательный (семантика) и формальный. Этими аксиомами лингвистика обязана Ф. де Соссюру. Человечество располагает тысячами языков, одни из них мертвы (санскрит, латынь, прусский) , на других говорят миллионы людей (русский, китайский, английский, испанский) .
язык - знаковая система.. . она не стоит на месте, постоянно растёт и развивается, а слово "совершенство" - это уже предел всех пределов, оно не может стать ещё совершеннее... Это сочетание: "Владеть языком в совершенстве" - в корне не верно.. . иначе нет дальнейшего развития... надеюсь, понимаете.
Ни один человек на нашей планете не владеет ни одним из языков в совершенстве.. . Почему?
всё просто, давайте обратимся к значению слов "язык" и "совершенство"...
Начнём с последнего:
Итак, совершенство - высшая степень, предел какого-либо положительного качества, способности, мастерства. другими словами: совершенство - абсолют, безупречность, законченность, идеал, маназиль.
язык - одно из средств общения, основаное на способности человека производить звуки (артикуляция) и соотносить комплексы звуков с предметами и понятиями (семантика) . Общение на языке называется речью. Потребности речи привели к изучению и описанию языка, так появилась наука о языке (языкознание, лингвистика) . Главным стимулом для изучения языка стало письмо, необходимость установить для него знаки (графика) и правила их использования (орфография) . Современная лингвистика основана на представлениях о языке как системе единиц нескольких уровней – звука (фонетика) , морфемы, слова, предложения и текста. Каждый из уровней описывается как совокупность единиц и как их типология в системных отношениях (грамматика) в современном состоянии и в его истории. У всех уровней, начиная с морфем, два плана: содержательный (семантика) и формальный. Этими аксиомами лингвистика обязана Ф. де Соссюру. Человечество располагает тысячами языков, одни из них мертвы (санскрит, латынь, прусский) , на других говорят миллионы людей (русский, китайский, английский, испанский) .
язык - знаковая система.. . она не стоит на месте, постоянно растёт и развивается, а слово "совершенство" - это уже предел всех пределов, оно не может стать ещё совершеннее... Это сочетание: "Владеть языком в совершенстве" - в корне не верно.. . иначе нет дальнейшего развития... надеюсь, понимаете.
Похожие вопросы
- Господа! А какой язык (в качестве второго иностранного) вы посоветуете учить? Французский, испанский или итальянский?
- Планирую учиться на переводчика, но не могу решить с какого языка. Выбираю между французским, испанским и итальянским.
- Товарищи лингвисты, можно самостоятельно выучить иностранный язык (в частности - французский), имея пособие и аудио-диск
- От куда произошел и когда произошел Латинский язык? Немецкий и Французский???
- Я владею 2 иностранными языками:немецким и итальянским,но высшего образования у меня нет.Подскажите где найти работу?
- Вопрос к россиянам ( и не только) в совершенстве знающих два родных языка (+++
- Чтобы быть успешным переводчиком-обязательно знать 2 иностранных языка? А если мне кроме англ. ни один не нравится?
- А если изучать или знать два иностранных языка путаницы в голове не возникает?
- Вопрос к тем, кто, как минимум, знает один иностранный язык.
- Какой 2-й иностранный язык посоветуете немецкий или французский?