Лингвистика

помогите пжл перевести

на немецкий Оч рада была получить от тебя письмо. Я бы посоветовала тебе не пытаться решить все проблемы сразу. Начни с той, которая тебя больше всего волнует. Что касается родителей, то мне кажется надо постараться их понять. Возможно у них какие-то проблемы. Не надо обижаться на них , как известно родителей не выбирают. Постарайся разобраться в тех ситуациях, из-за которых возникают конфликтные ситуации. Не надо бежать от проьлем. Что касается девушки, то ничего не надо сча решать, лучше просто передохните друг от друга какое-то время, т.к. о принятом сча решении ты можешь потом пожалеть. Насчёт работы и желания жить одному, с одной стороны это хорошо, что у тебя появилось такое желание, с другой мне кажется ещё рано. Лучше получить образование, а потом идти работать. Наработаться ещё успеешь. Мне оч жаль, что ты оказался в такой ситуации. Я бы на твоём месте, пока оставила всё так как есть, а сама переключилась бы на что-небудь другое. Почитала книги, занялась спортом. Как раз выпал снег и можно покататься на лыжах. А потом принимала какие-то дальнейшие действия. Удачи и помни, что всё будет хорошо.
ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut.
Ich würde dir raten alle deine Probleme nach und nach zu lösen. Fange an mit dem Problem, dass dir momentam am meisten sorgen macht. Was den Eltern betrifft, meiner Meinung nach du solltest versuchen sie zu verstehen. Es liegt vielleicht daran, dass sie irgendwelche Probleme haben. Sei nich böse mit ihnen, wie man sagt: man kann die Eltern nicht aussuchen. Versuche die Klarheit reinzubringen in die Situationen, die zu Konflikten führen. Man soll von den Problemen nicht weglaufen.
Was das Mädchen betrifft, ich denke ihr solltet eine Pause von einander machen, weil es könnte passieren, dass du deine Entscheidung später bereust.
Was die Arbeit und deinen Wunsch alleine zu wohnen angeht: einerseits ist es vernünftig, andererseits ich glaube es ist noch zu früh dafür. Es ist besser eine Hochschule/Uni zu absolvieren und erst dann einen Job suchen. Das Leben ist lang und Arbeit gibt's genung. Mir tut es leid zu hören, dass du dich in solch einer Situations befindest. An deine Stelle würde ich alles so lassen, wie es ist. Mache was anderes: lese Bücher, mache mal Sport. Es hat ja geschneit, da kann man schi laufen. Erst dann kannst du dir überlegen, was du machst.
Ich wünsche dir viel Glück und denke daran: alles wird gut!
Ludmila Olegovna
Ludmila Olegovna
757
Лучший ответ