Лингвистика

Поможете с транскрипцией по немецкому?

Начала учить, а как читается плохо знаю... Не напишете=)
Я бы сказала все как и что.. .
Ну я учу ле франсе=)
ТИ
Ты И Я
1 112
Лучший ответ
Wir können alles))))
М@
Маргаритка @>
78 787
посмотрите здесь: http://www.studygerman.ru/online/alphabet/
a а
aa а (Aachen → Ахен)
ae заменяет букву ä и так же и передается
ai ай
ay ай
ä е после согласных; э в начале слова и после гласных
äu ой
b б
c обычно к, но ц перед e, i, y
ch обычно х, но в заимствованных словах бывает по произношению языка-оригинала (ш, ч, к и т. п. )
chh хг
chs кс, если между ch и s нет слогораздела; иначе эти части передаются по отдельности
ck к; между гласными кк
d д
e е после согласных; э в начале слова и после гласных
ee передается так же, как одиночное e (Spree → Шпре)
ei ай
eu ой
f ф
g г (в заимствованиях перед e, i, y бывает ж или дж, в зависимости от языка-источника)
gk г
h если произносится, то х; не произносится в конце слова, в rh, th (если не на стыке слогов: Dietharz → Дитхарц) , между гласной и согласной, между гласной и e (Ehenfeld → Ээнфельд)
i и в начале слова и после согласных, й после гласных
ie и, за исключением редких случаев, когда буквы относятся к разным слогам: тогда ие (Marienberg → Мариенберг)
j й в конце слова или слога; в начале слова и между гласными: ja → я, jä → е, je → е, jo → йо, jö → йё, ju → ю, jü → йю; после согласных: ja → ья, jä → ье, je → ье, jo → ьо, jö → ьё, ju → ью, jü → ью; если же разделение пришлось между частями сложного слова, то вместо ь пишется ъ
k к
l л перед гласными, ль в конце слова и перед согласными (есть исключения: Karl → Карл)
ll удвоение сохраняется во всех случаях, кроме положения между согласной и гласной; в конце слова и перед согласными добавляется ь (есть исключения: Rheinmetall → Рейнметалл)
m м
n н
o о
oe заменяет букву ö и так же и передается
oo о (Koopmann → Копман)
ö э в начале слова, иначе ё
p п
ph ф
qu кв (в других сочетаниях q не бывает)
r р
s з перед гласными, иначе с
sch ш
sp шп в начале слова (или части сложного слова) , иначе сп
ss сс или с, см. примечание 1 под таблицей; но если ss является лишь вариантом написания вместо правильного ß, то с
st шт в начале слова (или части сложного слова) , иначе ст
ß с
t т, но в суффиксе -tion → -цион
tsch ч (но если пришлось на слогораздел, то тш: Altschul → Альтшуль)
tz тц между гласными, иначе ц
u у
ue заменяет букву ü и так же и передается
ü и в начале слова, иначе ю
v ф (в заимствованиях бывает в)
x кс
y в начале слова и после согласных и (хотя произносится так же, как ü), после гласных й
z ц
zsch ч (но если пришлось на слогораздел, то цш: Nietzsche → Ницше)
Дима Klermfel
Дима Klermfel
4 952
а где слово?
Artur Mkrtchyan
Artur Mkrtchyan
536