Правы все, кто назвал правильными оба варианта.
Ситуация проста - Вы ведь не станете спрашивать,
как правильно сказать - "плыть" или "плавать".
Как раз в таких отношениях находятся между собой
устаревший глагол "честь", употребляемый ныне только
с приставками, и "читать".
"Читать" по происхождению - итератив (форма многократного
вида) от "честь". Однако в сочетании с приставкой "про-" и
некоторыми другими эти глаголы утратили прежние видовые
различия и стали восприниматься как глаголы совершенного
вида с одинаковым лексическим значением (при наличии
небольших тонкостей в употреблении и сочетаемости) .
Напоминает о прежних видовых различиях возможность
употребления глагола "прочитать" для обозначения длительного
действия:
"Не спится. . наверное, сегодня прочитаю всю ночь".
Сказать "сегодня прочту всю ночь" нельзя.
Это единственное принципиальное различие в значениях
рассматриваемых глаголов.
Лингвистика
Как правильно говорить "прочту" или "прочитаю"?
Наталья Царенко
Да но, "прочту" и "прочитаю" по категории вида не проивопоставлены. Вот буду читать, да.
Во, ещё один избыточный глагол.
Конечно, обе формы правильны.
Конечно, обе формы правильны.
Нияз Фардеев
Там есть небольшие тонкости в употреблении.
Но не такие жуткие различия, как в предыдущем ответе.
Но не такие жуткие различия, как в предыдущем ответе.
а в чём сомнение?. . оба варианты равноправны для употребления в опред. ситуациях.
Допускаются оба произношения
прочту
по моему и так и так можно
"Прочесть" и "прочитать" - разные действия.
Прочесть - для слушателей (от чтец) .
Прочитать - текст (от читатель) .
"Прочитать стихи по памяти" - это выражение неправильное из-за глагола: "прочитать", который используется вместо глагола: "прочесть".
"Прочесть стихи по памяти" - это выражение правильное.
"Прочесть в газете о событии" - это выражение неправильное из-за глагола: "прочесть", который используется вместо глагола: "прочитать".
"Прочитать в газете о событии" - это выражение правильное.
Прочесть - для слушателей (от чтец) .
Прочитать - текст (от читатель) .
"Прочитать стихи по памяти" - это выражение неправильное из-за глагола: "прочитать", который используется вместо глагола: "прочесть".
"Прочесть стихи по памяти" - это выражение правильное.
"Прочесть в газете о событии" - это выражение неправильное из-за глагола: "прочесть", который используется вместо глагола: "прочитать".
"Прочитать в газете о событии" - это выражение правильное.
Наталья Фирсова
Зачем же человека сбивать с толку - в приведённых Вами примерах
слова "прочесть" и "прочитать" взаимозаменяемы.
Он прочёл со сцены свои новые стихи.
Он прочитал со сцены свои новые стихи.
Тут есть смысловые нюансы, но говорить, что второй вариант
недопустим - это чересчур. То же самое и с чтением текста.
И не "прочесть" от "чтец", а, наоборот, слово "чтец" образовано
от глагола "честь", а "читать" - просто форма многократного вида
от него.
слова "прочесть" и "прочитать" взаимозаменяемы.
Он прочёл со сцены свои новые стихи.
Он прочитал со сцены свои новые стихи.
Тут есть смысловые нюансы, но говорить, что второй вариант
недопустим - это чересчур. То же самое и с чтением текста.
И не "прочесть" от "чтец", а, наоборот, слово "чтец" образовано
от глагола "честь", а "читать" - просто форма многократного вида
от него.
Вален К.
Спасибо, я никогда не задумывалась над этим. Значит, "Я прочел лекцию студентам", "Я прочла стихи на концерте", но "Я прочитал интересную книгу"? Я вас правильно поняла?
вобще то две формы правильны. но они отвечают на разные вопросы и употребляется по разному)))
Похожие вопросы
- Работаю над аудированием, но не знаю как правильно: послушать и после прочитать или на оборот?
- Правильно ли написано"Усвояемость"? прочитал в газете "Мир новостей" и усомнился
- текст песни. как правильно прочитать?
- КАК ПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ РУССКИМИ БУКВАМИ ???
- Просвятите пожалуйста: я прочитал книгу или прочел?
- Прочитал или прочёл? Как правильнее и в чем разница
- Помогите с транскрипцией, как правильно прочитать?
- Правильно ли я понимаю перевод? I read this book yesterday - я читал ... I read this book yesterday - я прочитал ...
- Как на английском сказать: Я ПРОЧЁЛ эту книгу ВЧЕРА.
- Помогите правильно прочитать стих.