кто переведет? помогите пожалуйста с английским!

и все заюзали онлайн переводчик)) ) ай-ай-ай) ) хоть бы прочитали как он перевел коряво))

Как раз когда усилия оправляться от текущего кризиса продвигаются, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать больших внешних дефицитов, уравновесить бюджет, и приспособиться к глобальной системе валюты, менее сосредоточенной на долларе. Хотя будет занимать множество лет, чтобы полностью осуществить эти меры, они должны быть начаты быстро и чтобы поддержать веру восстановлению и строить фонд для жизнеспособной американской экономики по долгому пути. Это не только экономический императив, но и внешняя политика и национальная безопасность один также.

Первый шаг должен признать опасности положения стандартного. Например, торговля Объединенных государств и дефициты текущего счета уменьшились резко за прошлые три года, но отсутствующее новое действие политики, они, вероятно, начнут подниматься снова, повышаясь, чтобы сделать запись уровней и далеко вне. Или возьмите доллар. Его роль как доминирующая международная валюта сделала это намного легче для Соединенных Штатов финансировать, и таким образом бежать, большой торговли и дефицитов текущего счета с остальной частью мира за прошлые 30 лет. Эти огромные притоки иностранного капитала, однако, оказалось, были важной причиной текущего экономического кризиса, потому что они внесли свой вклад в низкие процентные ставки, чрезмерную ликвидность, и свободную валютную политику, что — в комбинации со слабым финансовый принесенный наблюдением на сверхусиливании и занижении цены риска, который произвел расплавление.

Было долго известно, что большие внешние дефициты излагают существенные риски к американской экономике, потому что иностранные инвесторы могли бы в некоторый момент отказаться финансировать эти дефициты на сроках, совместимых с американским процветанием. Любая внезапная остановка в предоставлении Соединенным Штатам вела бы доллар вниз, увеличивала бы инфляцию и процентные ставки, и возможно навлекала бы твердое приземление для Объединенных государств — и мировой экономики в целом. Но теперь очевидно, что это может быть одинаково или еще более разрушительно, если иностранные инвесторы действительно финансируют большие американские дефициты в течение длительных периодов.

Как раз когда усилия оправиться от текущего кризиса продвигаются, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать больших внешних дефицитов, уравновесить бюджет, и приспособиться к глобальной системе валюты, менее сосредоточенной на долларе. Хотя потребуется много лет, чтобы полностью осуществить эти меры, они должны быть начаты быстро и чтобы поддержать уверенность в восстановлении и построить фонд для жизнеспособной американской экономики по долгому пути. Это не только экономический императив, но и внешняя политика и национальная безопасность один также.

Первый шаг должен признать опасности стоять стандартный. Например, торговля Соединенных Штатов и дефицит текущего счета уменьшились резко за прошлые три года, но отсутствующее новое действие политики, они, вероятно, начнут подниматься снова, повышаясь, чтобы сделать запись уровней и далеко вне. Или возьмите доллар. Его роль как доминирующая международная валюта сделала это намного легче для Соединенных Штатов финансировать, и таким образом бежать, большая торговля и дефицит текущего счета с остальной частью мира за прошлые 30 лет. Эти огромные притоки иностранного капитала, однако, оказалось, были важной причиной текущего экономического кризиса, потому что они поспособствовали низким процентным ставкам, чрезмерной ликвидности, и свободной валютной политике, что — в комбинации со слабым финансовый принесенный к наблюдению на сверхусилении и занижении цены риска, который произвел расплавление.

Долго было известно, что большие внешние дефициты представляют существенные угрозы для американской экономики, потому что зарубежные инвесторы могли бы в некоторый момент отказаться финансировать эти дефициты на сроках, совместимых с американским процветанием. Любая внезапная остановка в предоставлении Соединенным Штатам вела бы доллар вниз, увеличила бы инфляцию и процентные ставки, и возможно навлекла бы жесткую посадку для Объединенных государств — и мировая экономика в целом. Но теперь очевидно, что это может быть одинаково или еще более разрушительно, если зарубежные инвесторы действительно финансируют большие американские дефициты в течение длительных периодов.

с переводчика в нете, самой некада -

Как раз когда усилия оправиться от текущего кризиса продвигаются, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать больших внешних дефицитов, уравновесить бюджет, и приспособиться к глобальной системе валюты, менее сосредоточенной на долларе. Хотя потребуется много лет, чтобы полностью осуществить эти меры, они должны быть начаты быстро и чтобы поддержать уверенность в восстановлении и построить фонд для жизнеспособной американской экономики по долгому пути. Это не только экономический императив, но и внешняя политика и национальная безопасность один также.

Первый шаг должен признать опасности стоять стандартный. Например, торговля Соединенных Штатов и дефицит текущего счета уменьшились резко за прошлые три года, но отсутствующее новое действие политики, они, вероятно, начнут подниматься снова, повышаясь, чтобы сделать запись уровней и далеко вне. Или возьмите доллар. Его роль как доминирующая международная валюта сделала это намного легче для Соединенных Штатов финансировать, и таким образом бежать, большая торговля и дефицит текущего счета с остальной частью мира за прошлые 30 лет. Эти огромные притоки иностранного капитала, однако, оказалось, были важной причиной текущего экономического кризиса, потому что они поспособствовали низким процентным ставкам, чрезмерной ликвидности, и свободной валютной политике, что — в комбинации со слабым финансовый принесенный к наблюдению на сверхусилении и занижении цены риска, который произвел расплавление.

Долго было известно, что большие внешние дефициты представляют существенные угрозы для американской экономики, потому что зарубежные инвесторы могли бы в некоторый момент отказаться финансировать эти дефициты на сроках, совместимых с американским процветанием. Любая внезапная остановка в предоставлении Соединенным Штатам вела бы доллар вниз, увеличила бы инфляцию и процентные ставки, и возможно навлекла бы жесткую посадку для Объединенных государств — и мировая экономика в целом. Но теперь очевидно, что это может быть одинаково или еще более разрушительно, если зарубежные инвесторы действительно финансируют большие американские дефициты в течение длительных периодов.

Как раз когда усилия оправиться от текущего кризиса продвигаются, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать больших внешних дефицитов, уравновесить бюджет, и приспособиться к глобальной системе валюты, менее сосредоточенной на долларе. Хотя потребуется много лет, чтобы полностью осуществить эти меры, они должны быть начаты быстро и чтобы поддержать уверенность в восстановлении и построить фонд для жизнеспособной американской экономики по долгому пути. Это не только экономический императив, но и внешняя политика и национальная безопасность один также.

Первый шаг должен признать опасности стоять стандартный. Например, торговля Соединенных Штатов и дефицит текущего счета уменьшились резко за прошлые три года, но отсутствующее новое действие политики, они, вероятно, начнут подниматься снова, повышаясь, чтобы сделать запись уровней и далеко вне. Или возьмите доллар. Его роль как доминирующая международная валюта сделала это намного легче для Соединенных Штатов финансировать, и таким образом бежать, большая торговля и дефицит текущего счета с остальной частью мира за прошлые 30 лет. Эти огромные притоки иностранного капитала, однако, оказалось, были важной причиной текущего экономического кризиса, потому что они поспособствовали низким процентным ставкам, чрезмерной ликвидности, и свободной валютной политике, что — в комбинации со слабым финансовый принесенный к наблюдению на сверхусилении и занижении цены риска, который произвел расплавление.

Долго было известно, что большие внешние дефициты представляют существенные угрозы для американской экономики, потому что зарубежные инвесторы могли бы в некоторый момент отказаться финансировать эти дефициты на сроках, совместимых с американским процветанием. Любая внезапная остановка в предоставлении Соединенным Штатам вела бы доллар вниз, увеличила бы инфляцию и процентные ставки, и возможно навлекла бы жесткую посадку для Объединенных государств — и мировая экономика в целом. Но теперь очевидно, что это может быть одинаково или еще более разрушительно, если зарубежные инвесторы действительно финансируют большие американские дефициты в течение длительных периодов.

Даже сейчас, когда усилия по возвращению из нынешнего кризиса идти вперед, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать большого дефицита платежного баланса, сбалансированность бюджета, и адаптироваться к глобальной валютной системы менее центра на доллар. Хотя это займет несколько лет, чтобы полностью выполнить эти меры, они должны быть начаты как для оперативного укрепления доверия к восстановлению и созданию основы для устойчивой экономики США в долгосрочной перспективе. Это не только экономической необходимостью, но внешней политики и национальной безопасности в качестве одного хорошо.

Первым шагом является признание опасности Постоянный Пат. Например, в Соединенных Штатах торговли и дефицит счета текущих операций резко сократились в течение последних трех лет, но отсутствуют новые меры политики, они могут снова начать скалолазания, достигнув рекордных уровней и далеко за ее пределами. Или взять к доллару. Ее роль в качестве доминирующей международной валюты стало гораздо проще для Соединенных Штатов к финансированию, и, следовательно, подбежали, крупный торговый дефицит и дефицит текущего счета с остальным миром в течение последних 30 лет. Это огромный приток иностранного капитала, однако, оказался одной из важнейших причин нынешнего экономического кризиса, поскольку они способствовали низкие процентные ставки, чрезмерная ликвидность, и либеральной кредитно-денежной политики, которая в сочетании со слабым финансовым надзором подано на overleveraging и недооценке рисков, которые привели к кризису.

Уже давно известно, что большие внешние дефициты представляют существенный риск для экономики США, поскольку иностранные инвесторы могут в какой-то момент отказываются финансировать эти дефициты на условиях, совместимых с процветание США. Любая внезапная остановка кредитования в США будет управлять доллар вниз, уровень инфляции и процентных ставок, и, возможно, принести на жесткую посадку для Соединенных Штатов и мировой экономики в целом. Но сейчас очевидно, что оно может быть в равной степени или даже более разрушительным, если иностранные инвесторы не финансировать крупные дефициты США в течение длительного времени.

Даже сейчас, когда усилия по возвращению из нынешнего кризиса идти вперед, Соединенные Штаты должны начать новую политику, чтобы избежать большого дефицита платежного баланса, сбалансированность бюджета, и адаптироваться к глобальной валютной системы менее центра на доллар. Хотя это займет несколько лет, чтобы полностью выполнить эти меры, они должны быть начаты как для оперативного укрепления доверия к восстановлению и созданию основы для устойчивой экономики США в долгосрочной перспективе. Это не только экономической необходимостью, но внешней политики и национальной безопасности в качестве одного хорошо.

Первым шагом является признание опасности Постоянный Пат. Например, в Соединенных Штатах торговли и дефицит счета текущих операций резко сократились в течение последних трех лет, но отсутствуют новые меры политики, они могут снова начать скалолазания, достигнув рекордных уровней и далеко за ее пределами. Или взять к доллару. Ее роль в качестве доминирующей международной валюты стало гораздо проще для Соединенных Штатов к финансированию, и, следовательно, подбежали, крупный торговый дефицит и дефицит текущего счета с остальным миром в течение последних 30 лет. Это огромный приток иностранного капитала, однако, оказался одной из важнейших причин нынешнего экономического кризиса, поскольку они способствовали низкие процентные ставки, чрезмерная ликвидность, и либеральной кредитно-денежной политики, которая в сочетании со слабым финансовым надзором подано на overleveraging и недооценке рисков, которые привели к кризису.

Уже давно известно, что большие внешние дефициты представляют существенный риск для экономики США, поскольку иностранные инвесторы могут в какой-то момент отказываются финансировать эти дефициты на условиях, совместимых с процветание США. Любая внезапная остановка кредитования в США будет управлять доллар вниз, уровень инфляции и процентных ставок, и, возможно, принести на жесткую посадку для Соединенных Штатов и мировой экономики в целом. Но сейчас очевидно, что оно может быть в равной степени или даже более разрушительным, если иностранные инвесторы не финансировать крупные дефициты США в течение длительного времени.

ни кто