Лингвистика
Помогите с переводом)) английский
1) Clothes-making factories have the following procedure for mass sewing of clothes. 2) Thick stacks of cloth are put on large layout table, and then each stack is cut out with knives wich look like jig-saws to fit a pattern. 3) This leads to a considerable waste of cloth. 4) In the process of bringing parts of clothes to fitness rather wide strips of material are thrown out as refuse. 5) Now a practically waste-free technology seems to have been found for this operation.
Берик Байтенов
3 432
1) Одежда-заводы имеют следующую процедуру для массового пошива одежды.
2) Толстые стеки ткани ставятся на большом столе макет, а затем каждый стек вырезается с ножами, которые выглядят как ЛОБЗИКИ к шаблонам.
3) Это приводит к значительным потерям из ткани.
4) В процессе приведения частей одежды для фитнеса, а широкие полосы материала выбрасывается как отказать.
5) Теперь практически безотходная технология, похоже, нашли для этой операции.
2) Толстые стеки ткани ставятся на большом столе макет, а затем каждый стек вырезается с ножами, которые выглядят как ЛОБЗИКИ к шаблонам.
3) Это приводит к значительным потерям из ткани.
4) В процессе приведения частей одежды для фитнеса, а широкие полосы материала выбрасывается как отказать.
5) Теперь практически безотходная технология, похоже, нашли для этой операции.
Вот сайт translate.ru там вводишь свой текст, и сайт тебе его переводит.
1. ткацкие фабрики имеют следующий механизм для массового пошива одежды:
2. толстую стопку ткани кладут на большой макетный стол, и далее каждую стопку обрезают ножами наподобие лобзика под указаный шаблон
3. Это приводит к значительным потерям ткани
4. В процессе подгонки ткани к стандарту сильно широкие полоски материала отбрасываются.
5. Для этого процесса теперь есть практически безотходная технология.
2. толстую стопку ткани кладут на большой макетный стол, и далее каждую стопку обрезают ножами наподобие лобзика под указаный шаблон
3. Это приводит к значительным потерям ткани
4. В процессе подгонки ткани к стандарту сильно широкие полоски материала отбрасываются.
5. Для этого процесса теперь есть практически безотходная технология.
Эдуард Борисов
1 148
Компнаии производящие одежду, следуют следующим процедурам (этапам) для массового пошива одежды
Толстые стопки ткани выкладыватся на макетных столах, и затем каждую стопку вырезают ножницами зиг-заг чтобы придать форму
Это приводит к высокому расходу тканей
В процессе подгонки частей одежды широкие части материалы выбрасываюся как ненужные
На данный момент кажется уже найдена без отходная технология для этой процедуры.
Толстые стопки ткани выкладыватся на макетных столах, и затем каждую стопку вырезают ножницами зиг-заг чтобы придать форму
Это приводит к высокому расходу тканей
В процессе подгонки частей одежды широкие части материалы выбрасываюся как ненужные
На данный момент кажется уже найдена без отходная технология для этой процедуры.
Берик Байтенов
http://otvet.mail.ru/question/36947399/
если не сложно помогите и здесь)
если не сложно помогите и здесь)
http://www.translate.ru/ Вот хороший онлайн переводчик.
Или бери словарь или переведи в онлайн переводчиках
Похожие вопросы
- Помогите с переводом английского
- помогите с переводом. английский.
- Помогите с переводом английского на русский
- Пожалуйста помогите с переводом на английский Только хорошо знающие английский
- Люди,хорошо знающие английский и немецкий языки,помогите с переводом!!!!
- Помогите с переводом на английский язык (8 класс)
- Помогите с переводом предложений на английский.
- помогите с переводом на английский - пара строчек (лингвистика)
- Помогите с переводом по английскому: «Off they went, spanking along lightly...
- Помогите с переводом на английский!
если не сложно помогите и здесь)