Лингвистика

Инфинитив последующего действия.Нужны Примеры на англ.яз. напр:He got up to find it was still night. Большое Спасибо!!

Bekbolot Amatov
Bekbolot Amatov
302
He came home from an afternoon stroll to find a letter on the table waiting for him. (A. Conan Doyle)
Herr Fränkel became Federal State Prosecutor last year only to be removed hurriedly from office soon afterwards. (The Times)

источник: http://www.classes.ru/grammar/116.Barhudarov/html/unnamed_21.html
Rayan Стифлеррр
1 290
Лучший ответ
Rayan Стифлеррр К их числу (к числу функций инфинитива) Г.П.Богуславская относит мало разработанный вопрос синтаксиса современного английского языка - инфинитив в функции обстоятельства последующих явлений. “Например, Кимбал приводит предложение: He went home only to die”. В отношении этого предложения сам автор пишет, что “инфинитив не обозначает здесь ни цели, ни следствия, а только последующее действие”.

источник: http://works.tarefer.ru/29/100164/index.html
Владимир Доценко НЕ знаю, надо ли Вам это еще, но тут вот в книге нашла еще примеры к вашему вопросу про инфинитив последующего действия. все-таки это очень странное и интересное грамматическое явление в английском языке.
I returned to my room one afternoon to find Rex waiting for me.
Michael went home to hear that his little son was taken ill.
He arrived on the door step to find Peter fumbling with the lock, and they entered together.
I come home one evening to discover him sitting on the stairs outside the front door of the flat.
My father was out and returned to find me in a condition of feverish anxiety.
The snow turned into a cold rain. He awakened many times to feel it falling on his face.
She reached her house that night to find her manager waiting for her.
Предложения взяты из английской и американской литературы. :)))
He took the course to get a better job. They planted trees by the roadside to reduce traffic noise. I'm saving to buy a new car.
Гелдимурат Мурадов Любовь, также извиняюсь, но Ваши примеры - это инфинитивы цели, а не последующего действия. оставила коммент в ответе Lanusia

ещё раз пардон)
Владимир Доценко Наверное вы правы :)))
Большое Пожалуйста .Извините .но в школе учила немецкий язык. Задайте вопрос по -немецки.
Alex Merin
Alex Merin
12 426
Bekbolot Amatov )))нужны примеры на английском.
но,спасибо,за предложенную помощь)))
She went to Paris to study music.
Mum gave us some money to go to the cinema.
Use this button to turn on the computer.
Oliver got up early to drive Mark to the station.
Ann wrote to me to ask for John's address.
Галина Матус
Галина Матус
4 023
Гелдимурат Мурадов Lanusia, прошу прощения, но Ваши примеры - это инфинитивы цели, а не последующего действия...
она поехала в Париж, ЧТОБЫ изучать музыку.
мама проспонсировала нас, ЧТОБЫ мы сходили в кино...

я и сама подзабыла, чем они отличаются, но по счастливой случайности наткнулась на ссылку (см. в моём ответе). там указаны различия между этими инфинитивами.

ещё раз пардон, я не чтобы выпендриться, а чтобы человек не запутался =)

с уважением,
Аня
Галина Матус Ok, Ann
My examples are infinitives of purpose
I poured a cereal (хлопья) just to find out there was no fucking milk
I ordered a prostitute to my room only to discover it was my daughter
He was resuscitated only to die again two weeks later
VK
Victoria Kamenskaya
1 521
в яндексе попробуйте поискать -там бывают обьяснения.
Angelika Zagachvili
Angelika Zagachvili
913
he made me to go to the shop.
I like you to sing a song.
I came here to look at you.
I want to swim a lot.
I forget to read a book.