Помогите перевести так что бы был понятен смысл. Спасибо.

переводить я вам не буду, а вот подсказать кое-что подскажу, с остальным - сами справитесь. итак:
1) synthetic prices - в отличие от естественной цены, например той, что указана на булке хлеба или по которой товар торгуется на бирже, это искусственная экономическая конструкция, так сказать приведение цен к общему знаменателю; переводить лучше как-нибудь типа "специальный ценовой аоказатель".
2) devoted здесь "занято под какую-либо культуру"
3) unimproved land - нерекультивированные земли (может означать как отсутствие ирригационных сооружений, так и то, что на них навоз не завезли) .
4) drained land - осушенные земли. имейте в виду, что ирригация подразумевает не только орошение (иам, где воды не хватает) , но и удаление излишних вод.

Комплексные цены Использования, которые отражают предельную себестоимость суммирующей сельскохозяйственной земли (Помедлите 1984, 165) и оценивая землю Украинца использованием (для годовых и вечных посевов, сена, и пастбища) и улучшения (естественные, и осушенные) , может быть показано, что земля Украинца посвященная годовым посевам - 15 процентов негодной земли но 24 процентов общей величины Советского Союза негодной земли; 13 процентов итога irrigated земля но 24 процента своей величины; и 13 процентов осушенной земли но 29 процентов своей величины. Другая земля использует показывать аналогичный образец.

Использование синтетических цен, которые отражают предельные издержки Добавление сельскохозяйственных земель (Лойтер 1984, 165) и оценке украинских земель путем использования (для однолетних и многолетних культур, сено, и пастбища) и улучшения (природные, орошаемых и осушенных) , она может быть Показано, что украинских земель, отведенных под однолетние культуры составляет 15 процентов от незастроенные земли, а 24 процентов от общей стоимости Советского Союза незастроенных земель; 13 процентов от общей орошаемой земли, а 24 процентов его стоимости и 13 процентов осушенных земель, а 29 процентов своей стоимости. Другие виды использования земли характеризуются одинаковыми показателями.