Лингвистика

Помогите перевести небольшой текст. Прошу любого кого когда либо раздражала тупость инностранной тех поддержки!!!

вот текст- "вы меня вообще слышали? я НЕИСПОЛЬЗУЮ роутер. У меня интернет подключается в материнскую плату через провода, ОБЫЧНЫЕ провода.Если вам нужно видео подтверждение этого я могу снять видео и вам прислать. Если вы еще раз напишите про РОУТЕР вы потеряете клиентов, ведь решения этой проблемы ждут как минимум 6-ть человек!!!" спасибо тому кто это переведёт.
ЕИ
Елена Игнатьева
4 782
Did you hear what I said at all? I do NOT use router. I have Internet connection directly into motherboard via wires - standard wires. If you need it to be proved with video then I can take this video and send it to you. If you write me again about ROUTER you will loose clients since the solution of this problem is waited by 6 persons.
Владимир Левченко
Владимир Левченко
17 129
Лучший ответ
Дорогой мой, БЕСПОЛЕЗНО!! ! Твоя "тупая иностранная" тех поддержка скорей всего в Индии, а они английский понимают не лучше тебя, good luck.
Ерлан Молдагалиев
Ерлан Молдагалиев
3 765
На какой язык?
Did You hear me? I do not use Router! I use Internet by patchcord and motherbord (mainbord)! Ordinary patchcord. If You need the confirmation video I`ll do. If You`ll write me something again about Router You`ll lose your clients. Thera more then 6 people are waiting for the problem solving.
Анастасия :*
Анастасия :*
2 444
"You heard me at all?" I unused router. I have the Internet connected to the motherboard via cables, ROUTINE provoda.Esli you need video proof that I can shoot video and send you. If you have time write about the router you will lose customers, because the solutions this problem, wait at least 6-Th man! "
Надежда Мурзина
Надежда Мурзина
912
Do you really hear me? I DON'T USE router. My Internet connects to motherboard by wires, ordinary wires. If you need video evidence I can make it. If you write about router one more time you will lose your clients, because 6 people minimum are waiting for solving this problem.
Наталья Елисейкина
Наталья Елисейкина
159

Похожие вопросы