Лингвистика

Помогте перевести с немецкого на русский!! ! ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! помогите!! ! Нужно срочно до завтра! ! помогите

In der Bundesrepublik Deutschland ist die rechtsprechende Gewalt in fünf selbständige Gerichtszweige aufgegliedert. Die ordentliche Gerichtsbarkeit umfasst Strafgerichte und Zivilgerichte. Neben der ordentlichen Gerichtsbarkeit gibt es die Verwaltungs-, Sozial-, Finanz- und Arbeitsgerichtsbarkeit.
Den Strafgerichten obliegt die Anwendung des Strafrechts. Sie führen Prozesse durch, denen die Staatsanwaltschaft eine Verletzung strafrechtlicher Normen vorwirft. Die Zivilgerichte sind für die Entscheidung bürgerlicher (ziviler) Rechtsstreitigkeiten zuständig, also immer dann, wenn sich der Streitgegenstand zwischen einzelnen Bürgern (Kläger und Beklagtem) auf Vorschriften des Privatrechts bezieht (z.B. bei Streitigkeiten um die Rechte und Pflichten aus einem Mietverhältnis oder einem Kaufvertrag).
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist ein Gerichtszweig, der zuständig für Streitigkeiten zwischen den Bürgern und der Staatsgewalt ist. Die Verwaltungsgerichtsbarkeit bietet dem Bürger Rechtsschutz, wenn er sich durch eine Massnahme der öffentlichen Verwaltung in seinen Rechten verletzt glaubt. Die Verwaltungsgerichte entscheiden, wenn der Bürger bei Alltagskonflikten mit den Verwaltungsbehörden gerichtlichen Schutz begehrt. Die Verwaltungsgerichte haben zunehmend aber auch über wichtige Konflikte der politischgesellschaftlichen Entwicklung zu entscheiden, z.B. bei Streitigkeiten um die Genehmigung des Baus von Kernkraftwerken.
Die Finanzgerichte sind bei Streitigkeiten um Verwaltungsakte der Finanzbehörden (Steuerbescheide) zuständig. Da das moderne Steuerrecht ausserordentlich kompliziert ist, ist die Möglichkeit, ein Finanzgericht anzurufen, ein wichtiger Rechtsbehelf für den Bürger, der die rechtmässige Anwendung bestimmter steuerrechtlicher Vorschriften durch das Finanzamt in seinem Fall bezweifelt. Sehr bedeutsam ist auch die Sozialgerichtsbarkeit, die bei Streitigkeiten in Angelegenheiten der Sozialversicherung (z.B. Kranken-, Renten- und Unfallversicherung) zu entscheiden hat.
In die Zuständigkeit der Arbeitsgerichte fallen Streitigkeiten zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, die sich auf Rechte und Pflichten aus dem einzelnen Arbeitsverhältnis beziehen (z.B. Konflikte um die Lohnzahlung oder die Rechtmässigkeit von Kündigungen). Die Arbeitsgerichte sind auch zuständig für Rechtsstreitigkeiten zwischen den Tarifvertragsparteien, also zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden (z.B. bei Konflikten um die Rechtmässigkeit eines Streiks) und bei Konflikten um die betriebliche Mitbestimmung.
Die verschiedenen Gerichtszweige sind also Einrichtungen der Rechtsprechung für die einzelnen Gebiete des Rechts. Innerhalb der einzelnen Gerichtszweige gibt es jeweils mehrere Instanzen, die einander über – bzw. untergeordnet sind. Die Instanzen der ordentlichen Gerichtsbarkeit sind – von unten nach oben – die Amtsgerichte, die Landgerichte, die Oberlandesgerichte und der Bundesgerichtshof. Die übrigen Gerichtszweige sind dreistufig aufgebaut, mit Ausnahme der Finanzgerichtsbarkeit, die nur zwei Instanzen hat. Besondere Verfahrensordnungen für die einzelnen Gerichtszweige regeln im einzelnen, welche Instanz zuständig ist, wenn eine bestimmte Rechtsangelegenheit vor Gericht gebracht werden soll. Diese Regelungen richten sich nach der Art und Bedeutung der betreffenden Angelegenheit und sin dim einzelnen sehr kompliziert. Die Instanzen der einzelnen Gerichtszweige unterscheiden sich auch hinsichtlich der personellen Zusammensetzung der Gerichte (Zahl der Richter, Mitwirkung von Laienrichtern).
Дмитрий Черных
Дмитрий Черных
256
В Федеративной Республике Германии суд отраслей, судебная власть в пяти отдельных нарушена. Суды общей юрисдикции включает в уголовных и гражданских судов. В дополнение к обычным судам, это административные, социальные, финансовые и трудовые суды.
суды по уголовным делам, ответственных за применение уголовного права. Вы осуществляете процессов, нарушение уголовного преследования, утверждает стандарты. Суды по гражданским делам решение гражданского (гражданских) судебный процесс заряда, поэтому, когда предмет спора между отдельными гражданами (истца и ответчика) на положения общего закона распространяется (например, споры о правах и обязанностях в рамках аренды или договора купли-продажи) .
административной юрисдикции судебной власти, что споры между гражданами и государством является ответственной. Системы административных судов предлагает прав граждан, если мера общественного администрация считает, что нарушены его права по одному. Административные суды принимают решения, если граждане повседневной конфликтов с административными органами в поисках судебной защиты. Административные суды также по важным конфликтов развития politischgesellschaftlichen принять решение, но все более, например, споры по поводу утверждения строительства атомных электростанций.
налоговых судов в споре файл налогов (налоговые декларации) несет ответственность. Поскольку современные налоговое законодательство является чрезвычайно сложным, является возможность звонить Finanzgericht важным средством гражданином, законное использование определенных правил налога налоговыми, в его случае вопросы. Очень важным является также социальной судов, вопросы социального страхования (например, здравоохранения, пенсионного обеспечения и страхования от несчастных случаев) должен принять решение в спорах.
Into юрисдикции трудовых споров между работниками и работодателями, охватываемых, основанных на правах и обязанностях в соответствии с различными занятости (например, конфликты, связанные с выплатой заработной платы или законность отмены) . Суды по трудовым спорам также несут ответственность за споров между участниками коллективных соглашений между профсоюзами и ассоциациями работодателей (например, в конфликты из-за законности забастовки) и конфликты из-за участия работников.
различных отраслей суд, таким образом, институты права в различных областях права. В отдельных отраслях суда, Есть несколько экземпляров каждого из вышеперечисленных - или подчинены друг другу. Случаях обычные суды - снизу вверх - окружные суды, районные суды, апелляционные суды и Федеральный суд. Других отраслей строятся трехступенчатый суда, за исключением финансовых юрисдикции, который имеет только в двух случаях. Специальные процедурные правила для различных отраслей суд вынесет решение в деталях, что орган несет ответственность, если конкретный правовой вопрос будет доведен до суда. Эти правила зависят от характера и значимости этого вопроса и тусклый отдельных грех очень сложно. Экземпляры различных отраслей Суд также различаются в личном составе судов (количество судей, состоящий из непрофессиональных судей) .
Добавлено 5 секунд назад
Процедура законы, регулирующие разделение судопроизводства, проведения судебного разбирательства, и доказательства, заключение апелляции и условия для передачи в суд высшей инстанции (высшего органа) после вынесения решения средствами.
Таков закон в законе особо важное значение. Принцип, участвующих в процессе, возможность оспорить в судебном порядке сделать это суд высшей инстанции, чтобы проверить, в отпуск. Затем дело рассмотрел один или два других случаях.
ЭГ
Эльвира Ганеева
3 070
Лучший ответ
переведи в любом онлайн переводчике и потом подкорректируй по смыслу)) )
во-во, как это конрад карлович сделал... который михельсон... тока он не удосужился подкорректировать...
ВЗ
Владимир Засюк
3 171
Вам лучше словарем воспользоваться
Аня Виноградова
Аня Виноградова
1 754
милые мои, я немецким в совершенстве владею, а эту хрень от Михельсона (вернее, от переводчика) даже мне никак не подкорректировать (пресс от смеха болит).... Словарик девушка, словарик...
Дана Аленова
Дана Аленова
1 190

Похожие вопросы