старофранц. язык это одно и то же что и средний франц. или древний франц?

Старофранцузский язык
Самоназвание: Français du roy
Страны: Галлия (Франция)

Понятие "cтарофранцузский язык" охватывает совокупность романских языков языковой группы «ойль» , на которых разговаривали на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с X по XIV век.
Являлся результатом эволюции народной латыни, которая смешалась с галльским и франкским языками.

Старофранцузский язык значительно отличался от современного французского языка в области фонетики и грамматики.

Вопреки общепринятому представлению, весьма широко распространенному у франкоговорящих носителей языка и популяризированному известным фильмом «Пришельцы» (который не имеет никакой лингвистической достоверности) , то, о чем часто говорится как о старофранцузском языке, на самом деле таковым вовсе не является. Тот язык, который часто называют этим термином, является французским языком классической эпохи, или даже современным языком, который можно понять неподготовленному человеку, но зачастую написанным в более старой орфографии.
Таким образом, старофранцузский язык не может быть легко понят франкоговорящим человеком, не имеющим специфического образования.

Подробнее см. здесь:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Старофранцузский_язык

Никаких указаний на "средний" и "древний" французский язык в Гугле не обнаружено!

Обрати внимание на уже позвучавшую фразу:

"То, о чем часто говорится как о старофранцузском языке, на самом деле таковым вовсе не является. Тот язык, который часто называют этим термином, является французским языком классической эпохи".

Не совсем. У меня есть книга Ф. Вийона, билингва: старофранцузский и современный французский.

Спросите в поисковике. Ну, вместе, на счёт :3...4!