Переведите, пожалуйста, текст с английского на русский. Онлайн-переводчики не нужны.

Вспоминаю свою жизнь.
Моя жизнь никчёмна.
Оглядываюсь на свою жуткую жизнь.

0 лет. Пуповина душит меня, я прохожу через родовые пути с модным шарфом вокруг шеи.
3 года. Родители не успевают меня поймать, играя в подкидушки вверх. Из рук смерти я ухожу с четырьмя наложенными швами.
10 лет. Сильный жар, последствия прививки. Первая в жизни потеря.
12 лет. На празднике окончания начальной школы неправильно читают мое имя (фамилию) .
13 лет. Первый в жизни парень. Отношения длятся полчаса.
14 лет. На школьной экскурсии я остаюсь в одиночестве в парке Нара. Обо мне просто забывают.
(Игра слов. Парк Нара знаменит оленями сика. Сикато / шикато в переводе с японского - оставлять без внимания - перевод сноски)
15 лет. Торжественный выпуск в средней школе. Мое имя (фамилия) зачитывается неправильно.
17 лет. Опять влюбилась. Новый парень. Отношения длятся 10 минут - я побиваю собственный рекорд.
18 лет. Вступительные экзамены в колледж. Я допускаю ошибку в собственном имени на бланке с ответами.

Фу, какая жуткая жизнь.

По крайней мере, я искренне так думала.. .
Но возвращаясь к тому времени, не слишком ли много я придаю значения всему тому, что происходило?
Может, жизнь кажется мне такой плохой, потому что я постоянно повторяю это самой себе?
Может, если взглянуть на неё со стороны, она не покажется такой же ужасной, как "от первого лица"?
Кстати, может быть, мне с жизнью повезло, по крайней мере, в большей степени, чем я вообще думала.
Ну, должно быть она стоила того, чтобы ее прожить, хотя бы ради того, чтобы осознать в серии предсмертных воспоминаний, что она была не так уж плоха.
Как жаль, что я осознала это уже после прыжка.

Я оглядываюсь на свою прожитую жизнь.
Она самая фиговая
Я оглядываюсь на свою ужасну жизнь

Возраст: 0. Пуповина передушила (перемотала, обмотала) меня, и я появился на свет с модным шарфом.
Возраст 3 года. Мои родители уронили меня со словами "Опля! ", тогда и состоялась моя встреча со смертью, в конечном итоге я получить 4 шва.
Возраст 10 лет. Жар (высокая температура) от вакцинации. Первый мой ущерб в жизни.
Возраст 12 лет. Торжественная церемония вручения дипломов об окончании начальной школе. И только моя фамилия была прочитана вслух неправильно!
Возраст 13 лет. Впервые начала встречаться с парнем. Это продлилось 30 минут.
Возраст 14 лет. На экскурсию по деревне, меня бросили одну в парке Нара. НА Меня буквально "забили", (Проигнорировали) .
Возраст 15 лет. Торжественная церемония вручения дипломов об окончании средней школы. И только моя фамилия была прочитана вслух неправильно! **(опять XDDDD)
Возраст 17. Вскоре новая страсть. Снова новый парень. Короче, на этот раз все продлилось 10 минут, побив мой собственный рекорд. XDDDDD
Возраст 18 лет. Вступительные экзамены в колледж. Я допускаю ошибку в собственном имени на бланке с ответами.

Фу мля, какая фиговая жизнь!

По крайней пере я так думала.. .

Но оглядываясь назад на нее, может я слишком зацикливаюсь на этом?
Может быть, я думаю, что моя жизнь плоха, потому что я постоянно говорю себе это.
Может быть, глядя на нее от 3-го лица (со стороны) , она не покажется такой страшно, как я ее вижу.

Ну, наверное мне повезло, по крайней мере больше, чем я думала ...
Что ж, я думаю, это того стоило, потому что я получила опыт пребывания в "pre-death flashback" (ну я так понимаю нужно контекст знать что б смысл понять.. . ну это типо.. . в шаге от смерти, или она в прошлое вернулась. ХЗ) *короче скажем так: * очутилась в предсмертном состоянии в моей жизни, и это заставил меня понять, что моя жизнь не была так уж плохо, как казалось.

... Если бы только я поняла это, перед тем как прыгнуть.

[1] НУ швы.. . которые после операции налаживают. ** это и ежу понятно
[2] нары - это парк, который известен тем, что там свободно бегают какие-то Шики, короче олени на японском. "Shikato" означает игнорировать. Каламбур, игра слов использованные выше.

**************ПС: А что это за текст?!?! Прикольно!! ! Еще давай!