Лингвистика

Переведите текст с английского? Только без онлайн переводчиков...

La Masia
La Masia, located next to the stadium, is the heart of the Barça youth system. This emblematic building forms part of the history and heritage of Futbol Club Barcelona, and is an ancient country residence built in 1702.
At first, La Masia was used as the workshop in which the architects and builders of the Camp Nou modelled their project, and was the starting point for VIP visitors and collaborators in the construction work. Once FC Barcelonas stadium was inaugurated, on September 24, 1957, the doors of La Masia were closed until a new use could be found for it. Under the presidency of Enric Llaudet, the building was remodelled and extended for use as the clubs social headquarters, which had formerly been located on a different site in Via Laietana. The new social headquarters were opened on September 26, 1966.
In 1979 it became a holl of residence
As the club grew and different offices were established, it became apparent that La Masia was no longer big enough, and under Agustí Montal, they were moved to the area now next to the ice rink. So, La Masia was once again disused until Josep Lluís Núñez assumed the presidency and immediately found a new purpose for the building: La Masia became the residence of young players from outside of Barcelona. The renovation work was done quickly, and on October 20, 1979 it was officially declared ready for use.
A group of young players with a bright future
This residence is now used to develop the young players that have had to leave their families in order to train at FC Barcelona both in a sporting and intellectual sense. In the clubs centenary year, La Masia celebrated its twentieth anniversary and the general feedback has been very positive. Several youngsters that had lived at La Masia have gone on to play for the first team, including Amor, Guardiola, Sergi, De la Peña, Puyol, Xavi, Reina, Víctor Valdés, Gabri and Messi, as well a large number of players that have gone on to play for other Spanish clubs. So successful has it all been that many people now simply use the name La Masia to refer to Barças youth players in general.
But the players residing at La Masia are not only limited to those from Catalonia or the rest of the state. There are also numerous young players from other countries.
The facilities
La Masia consists of two floors and a few attics, measuring 610 m2. It houses 60 boys (12 sleep at La Masia itself and another 48 in other rooms situated around the stadium). It has a kitchen, dining room, living room, library, office, bathrooms, showers and four large dormitories with dressing rooms.
[)Aru1 .......
[)Aru1 .......
20 469
La Masia
La Masia, расположенный рядом со стадионом, является сердцем системы молодежи "Барсы". Это символическое здание является частью истории и наследия футбольного клуба Барселона, а также древней загородной резиденцией, построенной в 1702 году.
Изначально, La Masia был использован в качестве мастерской, в которой архитекторы и строители "Камп Ноу" моделировали их проекты, и был отправной точкой для VIP-посетителей и сотрудников в строительных работах. После того, как стадион ФК Барселоны был открыт 24 сентября 1957 года, двери La Masia были закрыты, пока ему не было найдено новое применение. Под председательством Энрика Ллаудета, здание было реконструировано и расширенно для использования в качестве социальной штаб-квартиры клуба, которая ранее была расположена в Via Laietana. Новая социальная штаб-квартира была открыта 26 сентября 1966 года.
В 1979 году он стал местом жительства
В процессе роста клуба, различные офисы были установлены, стало очевидным, что La Masia уже не является достаточно большим, и под руководством Агусти Монтал, они были переведены в области в настоящее время рядом с катком. Так, La Masia вновь оказался заброшенным до того момента, когда Хосеп Луис Нуньес занял пост президента и сразу же нашел новую цель для строительства: La Masia стал резиденцией молодых игроков Барселоны. Ремонтные работы было проведены быстро, и 20 октября 1979 года он был официально объявлен готовым к использованию.
Группа молодых игроков с светлое будущее
Эта резиденция в настоящее время используется для усовершенствования молодых игроков, которые были вынуждены покинуть свои семьи для того, чтобы обучаться в Барселоне, как в спортивном так и в интеллектуальном смысле. В год столетия клуба, La Masia отметил свое двадцатилетие и общая обратная связь была очень позитивной. Несколько молодых людей, которые жили в La Masia начали играть за первую команду, в том числе Амор, Гвардиола, Сержи, Де ла Пенья, Пуйоль, Хави, Рейна, Виктор Вальдес, Габри и Месси, а также большое количество игроков, которые начала играть за другие испанские клубы. Это все обладало таким успехом, что многие люди сейчас просто используют имя La Masia ссылаясь на молодых игроков в целом.
Но игроки проживающих в Ла Masia не ограничивается только выходцами Каталонии или остальной части государства. Есть также множество молодых игроков из других стран.
Обустройство
La Masia состоит из двух этажей и нескольких чердаков, площадью в 610 м2. В нем проживают 60 мальчиков (12 спят непосредственно в La Masia и еще 48 в других комнатах, расположенных вокруг стадиона) . Там есть кухня, столовая, гостиная, библиотека, кабинет, ванная, душ и четыре больших общих комнаты с гардеробными.
РМ
Римма Матвеева
4 874
Лучший ответ

Похожие вопросы