
Лингвистика
Почему в русском языке слова "врач"и"врать"подозрительно похожи корнями?При словообразовании народ также не доверял им?
_ Слово "Лётчик", естественно представляет собой существительное и профессию от глагола "Летать" . "Шахтёр", "Репортёр", "Журналист" и тд., большинство названия профессий "дружат" со словообразующими словами. Можно-ли доверять современным врачам при таком генезисе? _

Дело в том, что в древнерусском языке глагол "врати" имел иное значение: "заговаривать", "заклинать", "колдовать", "произносить заклятие". Отсюда - существительное "врач", т. е. "знахарь", "заклинатель", "колдун" (ранняя медицина имела "магическую" природу) .
Современное значение глагола "врать" и недоверие к врачам - не более, чем совпадение.
Современное значение глагола "врать" и недоверие к врачам - не более, чем совпадение.
Просто изначально слово "врать" означало "говорить".
А врачи - это те были, что "заговаривал" болезни.
А врачи - это те были, что "заговаривал" болезни.
Много слов похожи друг на друга, так же как и ручка, есть и тд
"Врач" восходит к слову "ворожить", а ворожеи не брезговали и враньем, то есть накладывали врагам, ворогам вражду, что и означало - врать.
я же считаю, что в древнем славянском языке. все слова являются аббревиатурами базовых -образных значений. В данном случае образное значение имеет базовое слово РА, что в древние времена имело образ Сияющего Света Истины. Буква "В" от слова Ведать окончание "Ч" это слово - Чрево. Вот и всё встало на свои места ВРАЧ - ведающий истину чрева. ВРАТЬ - Ведание истины таить (темнить) . Значения почти совпадают но образы совершенно разные.
Изначально слово « врать » для наших предков означало то же, что и говорить. Синонимом к «лгать» и «говорить неправду» слово стало гораздо позднее (уж не из-за шарлатанов ли?) , а изначально не содержало в себе негативного смысла. Отголоски этого исконного значения можно было встретить вплоть до XIX века.
Например, у А. С. Пушкина в «Капитанской дочке» встречается совет: «Не все ври, что знаешь» . Согласитесь, что если заменить в этой фразе «ври» на «лги» , то смысл ее начинает ускользать. Зато если подразумевать глагол «говори» , то сразу все встает на свои места.
Например, у А. С. Пушкина в «Капитанской дочке» встречается совет: «Не все ври, что знаешь» . Согласитесь, что если заменить в этой фразе «ври» на «лги» , то смысл ее начинает ускользать. Зато если подразумевать глагол «говори» , то сразу все встает на свои места.
"Андрей" рифмуется с "еврей" и "гей"...Может это тоже что-то значит? :-)
в РУССКОМ ЯЗЫКЕ МНОГО КОРНЕЙ-ОМОНИМОВ. В слове врач -корень врач. Это можно увидеть, изменив слово: врачу, врачевать. В слове вру- корень вр -врать, врёт.
~~***ариша ***~~
Исторически это слова с общей этимологией.
Давно врачи наговаривали снятие болезни. Тогда вместо слова говорить использовалось слово врать. И поэтому врач так похож на врать
Похожие вопросы
- Почему в русском языке слово "воображуля" носит более негативный оттенок, чем "фантазёр"? Ведь должно быть наоборот? см+
- Какого рода слово "МУЖЧИНА"? Как объяснить иностранцу почему в русском языке слово мужчина, мужского рода.
- Почему в русском языке слова читаются не так как написано?
- Почему в русском языке слово страна - не краина?
- Почему люди, не знающие о принадлежности к русскому языку слов "ихний", "нету" и т. п. преподают в школах?
- почему в русском языке 30% слов английские? берём англо-русский словарь
- Почему из русского языка не уберу слова исключения?
- Почему в русском языке у слова "колесо" с корнем "кол" нет однотипных слов с окончанием -есо?
- Почему в русском языке нет общего слова для обозначения братьев и сестер? В англ. - siblings, в немецком - geschwister
- Почему в русском языке нет слов на букву " А " ?