Лингвистика
Помогите с немецким,нужен перевод))
1) Das Grundgesetz fur die Bundesrepublick Deutschland wurde 1949 geschaffen. 2) Der Verfassungstext dokumentiert, dass das deutsche Volk mit dem Beitritt der DDR seine Einheit wieder erlang hat. 3) Seit dem 3 Oktober 1990 gelt das Grundgesetz fur das ganze Deutschland. 4) Zu den klassischen Freiheitsrechten gehoren die Glaubensfreiheit,die Freiheit, der Meinungsausserung und die Gewahrleistung des Eigentums. 5) Dazu gehoren auch die Freiheit von Kunst und Wissenschaft, das Brief, Past, und Fernmelolegeheimnis, der Schutz vor Arbeitszwang und so weiter. 6) Die Burgerrechte gelten nur fur gedeutsche Staatsangehorige. 7) Sie betretten die eigentlichen politischen Mitwirkungsrechte und die freie berufliche Betätigung.
1) Das Grundgesetz fur die Bundesrepublick Deutschland wurde 1949 geschaffen.
Основной закон Германии (ФРГ) был создан в 1949 году
2) Der Verfassungstext dokumentiert, dass das deutsche Volk mit dem Beitritt der DDR seine Einheit wieder erlang hat.
Текст конституции свидетельствует о том, что немецкий народдостиг своего единства со вступлением ГДР
3) Seit dem 3 Oktober 1990 gelt das Grundgesetz fur das ganze Deutschland.
С 3 октября 1990-го года основной закон (конституция) действует на всей территории Германии (для ФРГ и ГДР)
4) Zu den klassischen Freiheitsrechten gehoren die Glaubensfreiheit,die Freiheit, der Meinungsausserung und die Gewährleistung des Eigentums,
К классическим охраняемым правом свободам относятся свобода вероисповедания, свобода выдажения мнения (свобода слова) , гарантия на собственность
5) Dazu gehoren auch die Freiheit von Kunst und Wissenschaft, das Brief, Past, und Fernmelolegeheimnis, der Schutz vor Arbeitszwang und so weiter.
Сюда также относятся свобода искусства и науки, свобода письма, тайна переписи, защита от принудительного труда и т. д.
6) Die Burgerrechte gelten nur fur gedeutsche Staatsangehorige.
(Федеративные) права распространяются только на граждан (имеющих гражданство Германии) .
7) Sie betreten die eigentlichen politischen Mitwirkungsrechte und die freie berufliche Betätigung.
Они приобретают право на участие в политической жизни и свободную профессиональную занятость
Основной закон Германии (ФРГ) был создан в 1949 году
2) Der Verfassungstext dokumentiert, dass das deutsche Volk mit dem Beitritt der DDR seine Einheit wieder erlang hat.
Текст конституции свидетельствует о том, что немецкий народдостиг своего единства со вступлением ГДР
3) Seit dem 3 Oktober 1990 gelt das Grundgesetz fur das ganze Deutschland.
С 3 октября 1990-го года основной закон (конституция) действует на всей территории Германии (для ФРГ и ГДР)
4) Zu den klassischen Freiheitsrechten gehoren die Glaubensfreiheit,die Freiheit, der Meinungsausserung und die Gewährleistung des Eigentums,
К классическим охраняемым правом свободам относятся свобода вероисповедания, свобода выдажения мнения (свобода слова) , гарантия на собственность
5) Dazu gehoren auch die Freiheit von Kunst und Wissenschaft, das Brief, Past, und Fernmelolegeheimnis, der Schutz vor Arbeitszwang und so weiter.
Сюда также относятся свобода искусства и науки, свобода письма, тайна переписи, защита от принудительного труда и т. д.
6) Die Burgerrechte gelten nur fur gedeutsche Staatsangehorige.
(Федеративные) права распространяются только на граждан (имеющих гражданство Германии) .
7) Sie betreten die eigentlichen politischen Mitwirkungsrechte und die freie berufliche Betätigung.
Они приобретают право на участие в политической жизни и свободную профессиональную занятость
Guten Abend,kleine Madchen!Ой, Господи, лехкотня-то какая) Я с ужасом вспомнил учительницу по немецкому)
Похожие вопросы
- помогите по немецкому нужен перевод)
- помогите с немецким, нужен перевод)
- помогите с немецким.нужен перевод)
- Помогите с немецким , нужен перевод))))
- помогите с немецким,нужен перевод, только не через переводчик)
- Помогите с немецким,нужен перевод, только не через переводчик)
- Помогите с немецким, нужен перевод, пожалуйста)) только без переводчика.
- Помогите с немецким! нужен перевод
- Помогите с немецким нужен перевод
- Помогите с немецким, нужен перевод)))