Хочу овладеть английским, что эффективнее всего по вашему мнению?

Четыре вида речевой деятельности, и каждому надо уделить время: чтение, слушание, говорение и письмо. Поэтому и читать, как советуют выше, и смотреть фильмы, и слушать записи, и искать, с кем поговорить. Можете сами себе все это подобрать, организовать, проконтролировать - флаг вам в руки, а так на это и нужен репетитор. Кроме Бонк и Мерфи сейчас есть хорошие серии школьных учебников Spotlight, Enterprise, с актуальной грамматикой и современным языком, адаптированными книжками для чтения, с дисками.

Начните с книги Николая Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку" Научи себя сам – никто другой этого за тебя не сделает, будь он хоть трижды профессором каких угодно наук!

Николай Замяткин

Николай Федорович Замяткин закончил факультет иностранных языков, изучал языки самостоятельно, много лет жил в США, где работал переводчиком, преподавал языки сотрудникам ЦРУ, военной разведке, Национальной гвардии, американским "зеленым беретам", несколько лет работал в Институте иностранных языков Министерства обороны США в Монтерее, разработал свой собственный метод изучения иностранных языков, который и излагается в этой книге.
Ссылка для скачивания книги:
http://www.engmatrix.com/kniga-2-e izdanie.zip
А потом и определитесь как учить.

Все вместе.
Начните с самоучителя по английскому языку Н. А Бонк. К нему прилагаются аудиозаписи. Очень эффективно, лучше еще ничего не придумали. Когда освоите первый том, сможете неплохо изъясняться по английски и понимать обращенную речь, переводить.
Потом можете сидеть на иностранных сайтах, например англоязычной википедии, ВВС и т. д.
Изучения иностранного языка - дело трудное но полезное, нужно кроме желания еще и старание время и сила воли, особенно если изучаете самостоятельно.

Virginia Evans "ROUND UP. English Grammar Practice", это лучшее пособие как для начинающих изучать англ, так и для хорошо владеющих языком людей, которые знают, что повторение - мать учения)

Там много ступеней, начните с первой (Beginner, Round Up 1). Это грамматика.

Произношение - смотрите фильмы на английском, сначала лучше те, которые уже смотрели на русском, потом постепенно качайте новые.

Словарный запас - читайте английские книги (от простеньких сказок до более менее серьезной литературы) , сначала со словарем, потом старайтесь без словаря. Не страшно, если мало будете понимать, так и должно быть поначалу.

Удачи)

Грамматику очень понятно и просто даёт Raymond Murphy в своих книжках Grammar in Use. Их несколько, по уровням сложности. Начните с Esential Grammar In Use. По моему опыту - это самая доступная для понимания грамматика.

Чтобы набрать лексику - нужно ЧИТАТЬ! Возьмите интересную адаптированную книжку, рядом положите словарь и читайте, читайте, читайте. Любое незнакомое слово - не ленитесь, лезьте в словарь.
Такое чтение - очень эффективно, проверено личным опытом.

Еще хорошо бы все незнакомые слова выписывать в тетрадку вместе с переводом. Не для того, чтобы потом их там искать, это конечно неудобно. Но при переписывании вы их в 2 раза быстрее запомните.

ОТЛИЧНЕЙШИЙ способ - перевод ЛЮБИМЫХ иностранных песен, которые часто слушаешь. Мне в своё время очень помог, я в детстве просто обожал Beatles. Брал песню и разбирал её по словам, чтобы понимать, о чём поётся. Потом, каждый раз когда слушаешь, ловишь себя на мысли, что СЛЫШИШЬ в ней каждое слово, а не какую абстрактную иностранную абракадабру. И эти слова реально запоминаются.

P.S. 25 кадр - ЧУШЬ.

я добился понимания в чтении на английском при помощи изучения грамматики, и расширения грамматики, занимался самостоятельно по учебники нАтальи Бонк, почитайте о нем в интернете много положительных отзывов.

сайты есть по обмену там люди с со всех стран изучают разные языки я там английский учу общаюсь с канадцем он мне помогает

Эффективнее всего носитель языка! а вообще смотри иностранные фильмы с иностранными же сабами! , когда вникнешь в фонетику, переключай сабы или берись за курсы