Лингвистика

а как вот это первести?

Hi, Melanie. Hello. Who is it? It's me, Jay, are you did not recognize me? Jay, where have you gone? Mel, I left home. Probably forever Why, Jay? Why? Mel, I would have wanted to know .. and where did you go? Is it far? Yes. very far. Moscow. Jay. Moscow. what is your birthplace? Yes, Mel. I'm Russian. -Cool. and what is your name in Russian would be? Ivan. and mine? I do not know. Maybe Marina .. Mel, I'm on summer vacation definitely come. Persuade parents and come .. I so want to see you and I love you .. Jay, I will teach your language in order to come to Russia! Mel, I really like you! I like you too, Ivan. All right, Mel, for now. Do not forget me now, Jay .. Call ..
Дарова, милка.
Привет, ты хто?
Эт я, Жорж, ты че, меня не помниш?
Жора, куда ты делся?
Я покинул дом родной. Возможно насовсем.
С какого это, Жорж? Нах?
Милка, я я весь в писке. .
И кудаж ты смылся? Далеко?
Да, в жопу пира. В москву.
Жорж. Москва. А ты родился не там?
Ага, милка. Я сделан в России.
ППц. И как тя в России будут звать?
Ванька.
А меня?
Я аткуда знаю. Может Манькой. Милка, я летом вернусью . Я так тебя хочу увидеть и просто хочу.. .
Жорж, я выучу твой язык и прпруся. ю
Милка, ты супер.
Ты тож ниче.
Лана бывай.
И ты не забывай меня.
ОО
Оленька Оленька
3 285
Лучший ответ
Гайдар Кузьмович Спасибо)) Клево, смеялась до слез..)))))))))
Привет, Мелани.
Здравствуйте. Кто это?
Это я, Джей, ты не узнаешь меня?
Джей, куда вы ушли?
Мел, я вышел из дома. Наверное, навсегда
Почему, Джей? Почему?
Мел, я бы хотел знать ..
и где ты пропадаешь? А это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Джей. Москва. Какова ваша родина?
Да, Мел. Я русский.
-Cool. и как тебя зовут в Россию будет?
Иван.
и моя?
Я не знаю. Может быть, Марина .. Мел, я на летних каникулах обязательно приду. Убедить родителей и прийти .. Я так хочу тебя видеть, и я люблю тебя ..
Джей, я буду учить ваш язык, чтобы приехать в Россию!
Мел, ты мне очень нравишься!
Я люблю тебя, Иван.
Все права, Мел, на данный момент.
Не забывай меня сейчас, Джей .. Call ..

-Ну, а литературно обработай сама.
Привет, Мелани.
Здравствуйте. Кто это?
Это я, Джей, ты не узнаешь меня?
Джей, куда вы ушли?
Мел, я вышел из дома. Наверное, навсегда
Почему, Джей? Почему?
Мел, я бы хотел знать ..
и где ты пропадаешь? А это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Джей. Москва. Какова ваша родина?
Да, Мел. Я русский.
-Cool. и как тебя зовут в Россию будет?
Иван.
и моя?
Я не знаю. Может быть, Марина .. Мел, я на летних каникулах обязательно приду. Убедить родителей и прийти .. Я так хочу тебя видеть, и я люблю тебя ..
Джей, я буду учить ваш язык, чтобы приехать в Россию!
Мел, ты мне очень нравишься!
Я люблю тебя, Иван.
Все права, Мел, на данный момент.
Не забывай меня сейчас, Джей ..
Привет, Мелани.
Здравствуйте. Кто это?
Это я, Джей, ты не узнаешь меня?
Джей, куда вы ушли?
Мел, я вышел из дома. Наверное, навсегда
Почему, Джей? Почему?
Мел, я бы хотел знать ..
и где ты пропадаешь? А это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Джей. Москва. Какова ваша родина?
Да, Мел. Я русский.
-Cool. и как тебя зовут в Россию будет?
Иван.
и моя?
Я не знаю. Может быть, Марина .. Мел, я на летних каникулах обязательно приду. Убедить родителей и прийти .. Я так хочу тебя видеть, и я люблю тебя ..
Джей, я буду учить ваш язык, чтобы приехать в Россию!
Мел, ты мне очень нравишься!
Я люблю тебя, Иван.
Все права, Мел, на данный момент.
Не забывай меня сейчас, Джей .. Call ..
It's me, Jay, are you did not recognize me?
and what is your name in Russian would be
Mel, I'm on summer vacation definitely come.

это по-английски написано совершенно безграмотно!
Привет, Мелани.
Привет. Кто это?
Это - я, Сойка, Вы, не признавал меня?
Сойка, куда Вы пошли?
Mel, я уехал домой. Вероятно навсегда
Да ведь Сойка? Почему?
Mel, я хотел бы знать. .
и где Вы шли? Это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Сойка. Москва. каково Ваше место рождения?
Да, Mel. Я русский.
- Прохладный. и как ваше имя на русском языке был бы?
Ivan.
и месторождение?
Я не знаю. Возможно Марина. . Mel, я нахожусь на летних каникулах, определенно прибывают. Убедите родителей и приезжайте. . Я так хочу видеть Вас, и я люблю Вас. .
Сойка, я буду преподавать Вашему языку, чтобы прибыть в Россию!
Mel, мне действительно нравитесь Вы!
Мне нравитесь Вы также, Ivan.
Хорошо, Mel, пока.
Не забывайте меня теперь, Сойку. . Звонить. .

переводчик так переводит)
переодчикам
Привет, Мелани.
Привет. Кто это?
Это я, Джей, являются вы не признают меня?
Джей, где вы пошли?
Мел, я оставил дома. Вероятно навсегда
Почему, Джей? Почему?
Мел, я бы хотел узнать.. .
и где вы идете? Это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Джей. Москва. что такое место вашего рождения?
Да, Мел. Я русский.
-Здорово. и каково Ваше имя на русском языке будут?
Иван.
и моя?
Я не знаю. Может быть Марина.. . Мел, я на летние каникулы окончательно прийти. Убедить родителей и прийти.. . Я так хочу видеть вас, и я люблю тебя.. .
Джей, я буду учить язык, с тем чтобы прийти в Россию!
Мел, мне очень нравится вам!
Я люблю вас, Иван.
Все права, мел, в настоящее время.
Не забывайте меня сейчас, Джей.. . Звонок...
Привет, Мелани.
Здравствуйте. Кто это?
Это - я, Джей, ты, не признавал меня?
Сойка, куда ты пошел?
Мэл, я уезжал из дома. Вероятно, навсегда
Да ведь Сойка? Почему?
Мэл, я хотел бы знать. .
и где ты шел? Это далеко?
Да. очень далеко. Москва.
Сойка. Москва. каково твое место рождения?
Да, Мэл. Я русский.
- Прохладный. и как тебя зовут на русском языке был бы?
Иван.
и мой?
Я не знаю. Возможно Марина. . Мэл, я нахожусь на летних каникулах, определенно прибывают. Убеди родителей и приезжай. . Я так хочу видеть тебя, и я люблю тебя. .
Сойка, я буду преподавать твой язык, чтобы приехать в Россию!
Мэл, мне действительно нравишься ты!
Мне нравитесь ты также, Иван.
Хорошо, Мэл, пока.
Не забывай меня теперь, Джея. . Звонить..