аааа! кто знает итальянский язык?!

бонджорно, сеньора! простьити мьенья за мой акценто-ЧЬЕМ Я МОГУ ВАМ ПОМОГАТЬ?)))

Итальянский язык — официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским) , Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским) . Признан вторым официальным языком в нескольких округах Хорватии и Словении со значительным итальянским населением.

На итальянском языке разговаривают жители не только Италии, но также в Швейцарии в кантоне (провинции) Тичино, а также многочисленные итальянские эмигранты во Франции, Северной и Южной Америке, странах Бенилюкса. Также, итальянский язык по причине созвучности неплохо понимают соседи - испанцы. Итальянский язык принадлежит к романской группе индоевропейских языков и развился из народной латыни после падения Римской империи, однако современный итальянский язык был зарожден на основе старофлорентийского диалекта, который сначала был принят как язык литературы, а затем – как официальный язык, который распространился по всей территории Италии благодаря огромному влиянию трех авторов 14 века – Данте, Петрарки и Бокаччо. Итальянский литературный язык был кодифицирован раньше других романских языков и в 1612 выходит первый словарь. Интересной особенностью итальянского языка является наличие в нем ряда диалектов, таких как ломбардский, пьемонтский, венецианский, римский, неаполитанский и ряда других, причем диалекты настолько отличаются от официального итальянского языка, что сами итальянцы из других регионов, нередко, ничего не понимают на диалекте не то что соседнего, но и своего родного региона!

Итальянцы сами и плюс переводчики с итальянского и просто интересующиеся.