Лингвистика
Что-бы русскому говорить без акцента на английском,обязательно ли платить логопеду?
Нужно подавить русский акцент,выработать правильную английскую речь,ибо не все меня понимают,воспринимают на слух не верно,занимаюсь с репетиром но чувствую этого мало,обязательно-ли вкладываться в дорогого логопеда или акцент прийдёт сам,что делать? Как вы с этим боритесь (с акцентом),есть-ли у вас какие-то секреты и рекомендации?
Акцент возникает в первую очередь оттого, что при произнесении слов органы речи (язык, губы, и т. д. ) русскоязычного человека находятся в несколько ином положении, чем органы речи англоязычного. Мы привыкли, грубо говоря, располагать язык, например, одним образом, англичане - другим образом, и от этого возникает несколько иное качество звука - которое и воспринимается как акцент. Казалось бы, какая мелочь - чуть больше опущена нижняя челюсть при произнесении звука Э, а вот на тебе, звук получается качественно другой. Также большую роль играет напряженность/ненапряженность органов речи.
Секретов тут нет, секретов тут никто не держит :)
Правило № 1. Более или менее взрослый человек на слух понять, КАК надо произносить тот или иной звук, не может. То есть на слух он будет всегда произносить звуки своего родного языка, которые так или иначе будут отличаться от звуков другого языка. Поэтому, чтобы избавиться от акцента, ищите пособия по фонетике - где описано расположение органов речи и способ произнесения того или иного звука.
Правило № 2. Мало знать, как надо произносить звуки, надо уметь их произносить в потоке речи, потому что мы всегда сбиваемся на свои родные, привычные звуки, подменяем ими то, что надо бы произнести. Так что нужны долгие, нудные, изнуряющие, можно сказать, занятия - упражнения фонетикой. Звуки в отдельности - звуки в словах - звуки в предложениях - звуки в более или менее больших фрагментах текстов.
Правило № 3. А еще есть интонация, которая тоже отличается от нашей родной. Ею надо тоже заниматься.
Так что - учебники фонетики Вам в руки и вперед!
Секретов тут нет, секретов тут никто не держит :)
Правило № 1. Более или менее взрослый человек на слух понять, КАК надо произносить тот или иной звук, не может. То есть на слух он будет всегда произносить звуки своего родного языка, которые так или иначе будут отличаться от звуков другого языка. Поэтому, чтобы избавиться от акцента, ищите пособия по фонетике - где описано расположение органов речи и способ произнесения того или иного звука.
Правило № 2. Мало знать, как надо произносить звуки, надо уметь их произносить в потоке речи, потому что мы всегда сбиваемся на свои родные, привычные звуки, подменяем ими то, что надо бы произнести. Так что нужны долгие, нудные, изнуряющие, можно сказать, занятия - упражнения фонетикой. Звуки в отдельности - звуки в словах - звуки в предложениях - звуки в более или менее больших фрагментах текстов.
Правило № 3. А еще есть интонация, которая тоже отличается от нашей родной. Ею надо тоже заниматься.
Так что - учебники фонетики Вам в руки и вперед!
В свое время слушал БиБиСи на английском, появился лондонский акцент. Человек все может сам.
Думаю, что без акцента на иностранном языке можно научиться говорить только в двух случаях:
а) если вы детские годы провели в иноязычной стране.
б) если у вас редкие способности к звукоподражанию (как Максим Галкин, например, можете имитировать речь других людей, подражать звукам природы и т. д. )
Но избавиться от грубого акцента, который режет ухо иностранца и мешает ему вас понимать, можно, и нужно. Естественно, придется приложить к этому усилия. Вам может помочь такое пособие:
Галочкина "Английское произношение без акцента" (там учебник на 104 стр. и аудиоприложение с файлами МР3).
а) если вы детские годы провели в иноязычной стране.
б) если у вас редкие способности к звукоподражанию (как Максим Галкин, например, можете имитировать речь других людей, подражать звукам природы и т. д. )
Но избавиться от грубого акцента, который режет ухо иностранца и мешает ему вас понимать, можно, и нужно. Естественно, придется приложить к этому усилия. Вам может помочь такое пособие:
Галочкина "Английское произношение без акцента" (там учебник на 104 стр. и аудиоприложение с файлами МР3).
Нельзя быть святее папы римского. Ваш акцент – это ваша индивидуальность, и ваше «лицо» . Старайтесь говорить грамотно и четко. Помочь могут учителя (не логопеды) , но процесс долгий. Даже в языковом ВУЗе это может занять года два при активной практике с хорошим преподавателем. Язык можно сделать правильным и красивым, но свои особенности произношения останутся
Думаю, даже если ты научишься говорить без акцента, за границей в тебе быстро распознают русского по характерному желанию получать всё на халяву:))) )
Это шутка, без обид:)
Это шутка, без обид:)
если ты сипилявишь или шипилявишь то иди к логопеду, а если всё нормально зачем тратить лишние деньги?
Я не пойму только, при чём тут логопед? У вас есть дефект речи?
Самому однозначно не справиться. Но, скажу честно, специалистов хороших, которые могут реально научить, мало. В большинстве случаев, у репетиторов жуткое произношение, хотя они уверены в обратном))... Это трудоёмкий процесс, на самом деле, и дорогостоящий. И зависит от ваших данных.... а именно, тембра голоса, наличия музыкального слуха, дикции, терпения, усидчивости и доверия преподавателю. И, всё равно, акцент будет. Просто он будет другой... Лёгкий и непринуждённый... Но для этого произношения мало, надо владеть отлично языком в полном объёме.
Самому однозначно не справиться. Но, скажу честно, специалистов хороших, которые могут реально научить, мало. В большинстве случаев, у репетиторов жуткое произношение, хотя они уверены в обратном))... Это трудоёмкий процесс, на самом деле, и дорогостоящий. И зависит от ваших данных.... а именно, тембра голоса, наличия музыкального слуха, дикции, терпения, усидчивости и доверия преподавателю. И, всё равно, акцент будет. Просто он будет другой... Лёгкий и непринуждённый... Но для этого произношения мало, надо владеть отлично языком в полном объёме.
Слушайте песни и пойте, записывайте себя и слушайте, что не так. К логопеду с дефектами гечи
Я уже 6 лет изучаю английский, пока я довольна своим акцентом. Вам достаточно смотреть фильмы в оригинале (на английском) и пытаться повторять произношение актеров.
Похожие вопросы
- Почему сами русские высмеивают русский акцент на английском? Помню как набросились на этого бедного Мутко.
- Русский акцент в английском. Как носители английского языка относятся к русскому акценту?
- Что делать, если у меня в русском языке появился акцент? (Вопрос не стебный, поэтому ответов ожидает серьезны)
- Нужно ли практиковать акцент в английском? Или не обязательно?
- если у человека акцент,то он обязательно не русский?
- А почему носителя русского языка очень сложно избавиться от акцента на английском, хотя на других языках намного проще.
- Возможно ли полностью избавиться от русского акцента в английском языке?
- Можно ли полностью избавиться от акцента на английском?
- Стоит ли запариватся над акцентом в английском на начальном уровне? Британский или американский акцент?
- Зачем в школах обучают Британскому - Английскому, если разумнее делать акценты на Английский - Американский?