по Далю
УБОГИЙ, бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий. Беден бес (у него Бога нет) , а человек убог (и нужен) . Бог милостию не убог. Убогий хлеб, милостыня. Убогий достаток. Бог не убог, а Никола милостив. Милостив Бог, а я, по Его милости, не убог. Убогий не гость. Убогого не зовут на пир. Убогий — что уродливый: что есть, то и носит. Убогий мужик и хлеба не ест; богатый — и мужика съест. Церковное достоянье — убогих богатство. Лучше на убогой жениться, чем с богатою волочиться. Просить убогий, а подаешь Богу. || Увечный, калека, неисцелимо немощный. Он убог, не работник. Убог ногами, не ходит, или едва ходит, скудается. || Малоумный, юродивый, дурачок, убогий умом, нищий духом. Убога об. пск. убогий, противопол. богатый, у отрицательн. Убогая руда, скудная, в коей мало металла. Убогая плавка, плавка скудной руды. Убогий дом, убожница, богадельня, приют калек; || убогий дом, скудельня, скудельница (франц. morgue), куда встарь свозили тела погибших странников, утоплеников, убитых на пути и пр.. ; на севере они есть местами доныне; трупы кладут в общую могилу, совершая молитву над нею в Дмитриеву субботу. Убогое житье, бедное, скудное. Убогонькая старушка. Убоговато век перебиваются. Убогость и убожество, состоянье по прилагат. , бедность, беднота, скудость, скуда, нужда, либо нищенство; || калечество, увечье; || малоумие, безумие, или юродство, юродивость. Не для Бога молитва, а для убожества. Достаток — мать, а убожество — мачеха. Что вашему пригожеству до нашего убожества (что нужно вам?) . Убожить кого, делать убогим, лишать. Господь убожит и богатит, Кн. Царст. —ся или убожничать, прикидываться, притворяться убогим. —чанье, действ. по глаг. Убожеть, беднеть, нищать, скудеть, оскудевать. , Убожник, —ница, убогий, нищий; увечный, калека.
Лингвистика
Как так получилось, что "убого" противоположно по смыслу "как у Бога за пазухой"?
Александр Коротков
Спасибо. Только я не всегда согласна со словарём Даля (уж простите мне мои сомнения). Он трактует современный ему язык. А меня интересуют корни, ещё раньше.
Немного ошибаешься - "Как у Христа за пазухой".
Александр Коротков
Меня интересует не дословное написание, а разница смыслов.
"так убого, как у бога - не получалось ни у кого" как поёт Глеб Самойлов - и он прав
так как за пазухой грязно (в те времена) и потно
Александр Коротков
А я-то. наивная, всегда употребляла эту фразу как "+" !
Людмила Головня
Непрерывно задавались вечными вопросами
Велико ли расстояние
От Христа до глиста
От звезды до пизды
От сопли до земли
Далеко ли близко ли
От одной хуйни до другой хуйни
Велико ли расстояние
От Христа до глиста
От звезды до пизды
От сопли до земли
Далеко ли близко ли
От одной хуйни до другой хуйни
Похожие вопросы
- Не боги горшки лепят. Изменился ли смысл оригинала - Не боги горшки обжигают.
- Как связаны слова: Бог, богатый и убогий???
- Почему в разных славянских языках некоторые слова приобрели противоположный смысл?
- "Завязать знакомство" и "завязать со знакомством" - почему противоположный смысл?
- Подскажите, как и когда появилось выражение "Пригреть змею за пазухой"?
- Этимология слова "УБОГИЙ" ???
- Слово "убогий" - считается оскорблением?
- Почему произношение английского у русскоязычных людей чаще всего убогое, его даже я отличаю от правильного?
- Чтобы понимать смысл слов - надо понимать смысл буков?
- Получится ли выучить язык только для того, чтобы понимать, о чем говорят люди, для которых он родной?