Лингвистика

Как много в русском языке появилось иностранных слов.

А кто такой промоутер, это не тот, кто с полными сумками таскается и пытается втюхать всем кому ни попадя что попало?
Для тех кто подзабыл. Олигарх-вор. Фуршет-пьянка. Посредник-спекулянт. Нетрадицион-пидор. Электорат-народ. Продкорзина-зубы на полку. Иновации-сам хрен не разберет. Индексация-кость в зубы. Выборы-цирк. Депутаты-скоморохи. Ну и тд. и тп. А жаль. Надо вещи называть своими именами, и по русски.
Искандар Анасович
Искандар Анасович
901
Лучший ответ
В прямые обязанности промоутера входит стимулирование покупателей приобрести товар непосредственно здесь и сейчас посредством консультаций и акцентирования на достоинствах товара.
Промоутер - это именно консультант, а не продавец; он рекламирует, а не продает.

Для этой работы идеально подходят студенты и молодёжь без специальности – это может быть дополнительным заработком к стипендии, да и опыта работы в подобной деятельности обычно не требуется.
Как правило, это девушки или парни от 18 лет и, приблизительно, до 25, хотя жёстких рамок в возрастной категории не существует. Охотнее всего на работу берут девушек, но есть и промо-акции, в которых изначально необходимы представители сильного пола.
VS
Viktor Stapel
55 693
Татьяна Калдыкова Так это те, кто напяливает на себя разные костюмы и пристает к прохожим и к покупателям в магазинах, предлагая всякую дребедень?
Космополитизм = зло. речь в особенности москвичей это вообще жуткая смесь англорусиша
деградирует язык
А мне очень нравится: назовешь, к примеру, менеджера манагером, а дизайнера дезигнером - и всё понятно. И твоё отношение к данной персоне, и ценность выполняемой ею "работы" - да много чего еще. По моим наблюдениям отношение большинства к этим заимствованиям скорее иронично-пренебрежительное, что не может не радовать. Другое дело, что со словами, привнесенными в язык общества в само это общество вносятся соответствующие им понятия и нормы отношений между людьми. И если пидору руку подать зазорно, то гею - отчего бы и нет? Если дочь - б.. дь, то это позор, а вот если путана - жизнь удалась! Если я гаер, то, покривлявшись на сцене, еду тихонько на трамвайчике домой к жене, а если суперстар - подавай мне люксы, девочек, мерседесы и возможность поучать быдло с экрана зомбиящика. Хотя по существу это всё те же пидоры, б... ди, шуты. Как-то так...
Мы живем в эпоху великих орфографических открытий... сити-менеджеры, паркинги. Пока все запомнишь-с ума сойдешь. Так и думаешь, чтоб не обидеть человека, назвав его эквалайзером или органайзером вместо мерчендайзера)))
Татьяна Калдыкова Совершенно верно!!!
А мне "нравится" омбудсмен, как будто защитник трудней произнести.
Елена Омбудсмен (от швед. ombudsman — представитель чьих-либо интересов), в буржуазных государствах должностное лицо, уполномоченное конституцией или специальным законом контролировать деятельность правительственных учреждений, министерств и ведомств.
Очень много, даже больше чем мы думаем. Мне как то попалось предложение на исконо руском яя балдел : Франт идет по бульвару из театра. Оно звучало : Хорошилище грядет по гульбищу из ристилища! Понял что нибудь? Пусть уж лучше остается кк есть!
НХ
Натали Х
21 162
Мало кому мой отвед понравится. Тем не менее.. .

В подавляющем (если не во всех) большинстве якобы иностранных словах заложены наши русские/славянские корни.
Например, Вами предложенное слово. Давайте разберем.

Итак promoter, от promotion. Приставка pro и корень motion. Это в английском.
На первый взгляд, ничего напоминающего русский язык (разве что pro- на про- похоже) . Но, только на первый.

motion в переводе означает движение; ход; походка; сдвиг.. .
promoter - смысловой перевод - продвигатель (товара)

motion -> (с) МЕЩеН (ие) , пере-МЕЩеНие, МЕТь, МЕТ (ать) , МЕТель, опроМЕТью, МОТать.. . и совсем чуть не копия - ПРОМОТ (ать) - ну чем не ПРОМОУТ?

MoTIoN = (с) МеЩЕН (ие)

Таким образом ПРО-МОУТ-ЕР это ПРО-МОТат-ЕЛь )))))
А если серьезно ПРО-МОУТ-ЕР это ПЕРЕ-МЕЩАТ-ЕЛЬ.

Согласен, по-нашенски еще хуже звучит, однако суть и смысл понятия, якобы английского слова, передает точно.

Можно разбирать до беЗконечности "иностранные" слова и почти всегда мы найдем в них наши, русские/славянские корни.. .

конЦЕП (ь) ция, ТУРист (ТОРить) , БИЗНЕС (Без Носа) ...и еще тысячи других.
Еще Задорнов говорил, что рабы должны быть физически развитыми и знать язык хозяина. Заимствуем, потому что сами ничего не создаём.
ЛМ
Лана Маас
2 333
Елена Не произносите здесь фамилию Задорнов (если только это не бывший министр финансов), он у большинства здешних филологов и лингвистов вызывает желание ругаться матом.
когда распался Советский Союз, то много людей сразу рванули за границу: челноки, депутаты, артисты. И вот каждый старался запомнить хоть одно иностранное слово и козырять им на Родине. Мне кажется, что заменяя слова иностранными, они не могут выразить свои мысли на Русском. А промоутер- это по русски жулик
Jonni Ly Bam
Jonni Ly Bam
2 330
нет, это тот, кто раздает листовки, проводит рекламные акции в магазинах
злоупотребление доверием, это как доверять и злоупотреблять, или не доверять но злоупотреблять, доверять употреблять, И что такое слово "Бл. ть"
VK
Valli Kuzmina
234

Похожие вопросы