Почему в русском языке появилось дурное слово "брэнд"?

потому, что появилось само это новое понятие, а слова для него не было.

вот недавно идиоты из ЛДПР задвинули закон о запрете иностранных слов, у которых есть аналоги в русском, и это со словами "а то суют всяких мерчендайзеров и промоутеров.. . ". Смех-смехом, но аналога мерчендайзеру в русском нет. Как и промоутеру.

Пушкин когда-то возмущался, зачем стали использовать чужое слово "наивная", если есть "простодушная" - и оказался неправ.

Потому что равноценной замены ему нет - я, по крайней мере, найти таковую затрудняюсь.
А вот иноземное слово "имидж" меня действительно раздражает: ведь есть же равнозначное ему русское слово "репутация" ;-).

…
Но "панталоны, "фрак", "жилет" -
Всех этих слов на русском нет.
© Опять же, Наше Всё :)

Ну, предложите подходящую замену "на русском"

А вы думаете как со временем меняются языки? Именно так и меняются. Чистых языков не бывает. Слова мигрируют туда - сюда.
Часто одно слово имеет несколько смыслов.
Например слово марка имеет их много а бренд означает конкретно именно то что нужно.
Когда в стране меняется контекст то меняется значение слов.
Например раньше никому в голову не пришло бы что слово трахнуть означает половой акт.
Но сейчас это слово используют именно в этом смысле. Конечно это идиотизм.
Ничего не поделать потому как идиотов становится все больше.
И разговаривают они на идиотском сленге.

От поголовной безграмотности и в погоне за модой, чтобы скрыть свою безграмотность.
Лет 500 была марка и этого вполне хватало.
И тенденция, если в переносном смысле.
Мода ещё.
Но это ладно.. .
Вот смешно, когда наши люди эти новые слова ещё и коверкают, да смысл понимают единицы, поэтому и вставляют, где непопадя.

Почему дурное? Хорошее слово, у нас в языке много заимствованных слов, они обогащают русский язык.

в русском языке много "дурных" слов. и это норма. ибо в нашем языке всегда было много заимствований.