как правильно в русском языке: Беларусь или Белоруссия?

Убедиться в правильности написания названия того или иного государства можно в самом точном из всех справочников, своеобразном документе "последней инстанции" — Общероссийском классификаторе стран мира OK (MK (ИСО 3166) 004-97) 025-2001 (ОКСМ) (принят и введен в действие постановлением Госстандарта РФ от 14 декабря 2001 г. N 529-ст) . Этот документ гармонизирован с Международным стандартом ИСО 3166-97 "Коды для представления наименований стран", разработанным Международной организацией по стандартизации (ИСО) , а также с Межгосударственным классификатором стран мира МК (ИСО 3166) 004-97 и каталогом ООН.

Так вот, никакой БелОруССии в ОКСМ вы не найдете. Такого государства нет! Зато под 112 номером с индексом BY в списке стран идет Республика Беларусь (полное название) или Беларусь (сокращенная форма) .

Белоруссия

Говорят, что вернули старое написание - Белоруссия.

Бяларусь (шутка)

Белоруссия, конечно

Все говорят БЕЛАРУСЬ, а я родилась в БЕЛАРУССИИ, Кстати и при оформлении различных документов укзывается именно так, как в свидетельстве о рождении, даже в современных документах, Сравните: Санкт-Петербург и Ленинградская обл. Т. Е. ляпов с этими переименованиями ну очень много

Белоруссия на русском, а Белорусь на белорусском.

Белоруссия.. .
Беларусь - это на их родном...

Я где-то полгода назад слышал в новостях, что в России хотят ввести Беларусь, а не Белоруссия (потому что нету такого слова) . Но время прошло, не знаю как сейчас...

Без разницы, просто Белорусь более официальное название, а Белоруссия более разговорная (в основном для русских)))

википедия тоже не всегда права. нет такого государства-Белоруссия. есть Беларусь. Республика Беларусь и никак иначе.

википедия в помощь

Дауны говорят Белоруссия
в россии, в чаастности.
Правильно - Беларусь

Белоруссия