Лингвистика

В чем разница выражений Do you have....и Have you got....с примерами пожалуйста если можно

Макс Х
Макс Х
1 092
оба они правильные.. как ответили have you got используется в British English а Do you have в North American English.
А так сама англичанка которая была моей прподавательницей сказала что сами британцы тоже часто используют Do you have
И никакие разницы нет если спрашивают Have you got a family? or Do you have a family?
Оксана Глякова
Оксана Глякова
83 993
Лучший ответ
В современном разговорном английском чаще уcлышите Have you got...,этот же вариант предлагается в английских учебниках: Have you got an umbrella? Has he got brown hair?
Но в официальной речи: Do you have an appointment for tomorrow?
Денис Ермаков
Денис Ермаков
64 037
когда грят ду ю хэв это имеете ли вы как факт чтото к примеру паспорт. он есть увас лежит в сундуке на чердаке загородного дома. а когда грят have you got a pasport, please значит можно ваш паспорт есть ли у вас и обычно после идет плиз. мне так каатся.. . викочка..
один вариант более распостранён в Англии, другой в Америке. А так же 2 вариан означает какбы получение или установление какого-либо факта. Не помню больше )))
Do you have... -это когда ты просто что-то имеешь, например собаку или телефон
Have you got... -это когда ты долго достигаешь цели и имеешь результат, коим является то, что ты имеешь) )

мне так кажется)
хэв- иметь гот - получать