Лингвистика

а кто самостоятельно выучил иностранный язык? Вы чем пользовались?

Роман Орлов
Роман Орлов
12 415
мозгом
и
мне удалось
Айнура Сартаева
Айнура Сартаева
66 506
Лучший ответ
Айнура Сартаева каждый использует, что ему доступно и....не отбивает охоту

я читала, писала и слушала - у меня были кассеты,
учила, когда ещё не было компьютеров, трудно было с учебниками, а сейчас полно самоучителей в инете

диски и тексты помогают хорошо
научилась очень грамотно писать, хотя грамматика терзала долго, то не уверен, тот ли артикль ...то с временами... не определиться... :)
Украинский и белорусский - просто читал художественную литературу, потом купил словарь. Аналогично с польским - зная белорусский, выучить польский совсем несложно.
Эсперанто - учебник Колкера, вполне достаточно чтобы через несколько месяцев свободно говорить.

С другими языками самостоятельно вряд ли получится.
Совсем самостоятельно я научился читать по-польски. Самоучитель Василевской, очень удобный: в коробке штук 12 тонких брошюр, берешь с собой в метро поочередно, а уже через 3-4 брошюры берешь какую-нибудь польскую фантастику (только не Лема, у него много рассуждений и мало действия) , и читаешь понемногу. Остальные языки я только доучивал самостоятельно тем же методом чтения всего, что мне интересно, а начинал с преподавателем (школа -- немецкий, институт - французский, аспирантура -- английский).
Комиксы читал. Ну и словарь сленга скачал. И все. Устно у меня средне, а вот письменно - выше всяких похвал.
Согласна с Cielo Azul. Выучить язык самостоятельно вполне возможно, я Вас уверяю совершенно ответственно. Грамматика очень важна, можете взять доступный (в смысле - для Вашего уровня знания) учебник, аудио- видеопособия. Есть много сайтов, где можно общаться с носителями языка, есть аудиокурсы на странице CNN. Я читала книги на языке - много. Главное - заниматься ежедневно, и чем больше по времени - тем лучше.
Язык надо окружить со всех сторон, тогда ему ничего не останется как только сдаться на милость победителя.
Начать надо с простого учебника, понятного даже третьекласснику (я начала учить испанский самостоятельно в четвертом классе по учебнику Великопольской, который, естественно, для взрослых) . Лично для меня важнее всего, как визуально воспринимается страница учебника: если там слишком много или слишком мало информации, то это отбивает интерес. Может быть, другим все равно.
Параллельно надо и другими методами пользоваться: смотреть видео, читать простые книжки с картинками и без, пытаться общаться хотя бы письменно, желательно найти носителя языка, с которым есть общие интересы, слушать песни. Скорость находится в обратной пропорциональности к степени лени.
NS
Nargiza Sapar
958
Прежде всего головой, затем пришлось задействовать дисциплину, чтобы систематически работать над английским.
Я выучил язык "Бук мамбек" с помощью зомбирования! человек приходил (знакомый) и вводил меня в транс в трансе я был охотником племени и добывал пищу для племя. Уххх досехпор трудно вспоминать как я безжалосно убивал животных враждующих людей с паралельного племени
Vladislav Zinkovich
Vladislav Zinkovich
93