Скажите что качественнее: открыть словать и заучивать по 10 слов каждый день или читать англиские книги со словорём

Очевидно, что слова учат не просто, чтобы их знать, а чтобы ИСПОЛЬЗОВАТЬ на практике. Отсюда сразу становится понятно, что чтение более полезно и эффективно, т. к. в книге вы встречаете не "голые" слова, а видите, как они сочетаются с другими словами, как употребляются в разных фразах, в разных грамматических конструкциях и т. д. То есть видите. как эти слова "работают" на практике - и в результате в голове остается кое-что, что поможет вам в дальнейшем самостоятельно использовать эти слова в речи.
А просто заучивая отдельные слова по словарю, вы и будете иметь в голове только набор слов - и ничего больше.
На самом деле, учить слова, конечно, надо. Но при этом четко понимать, что заучивание - это самый примитивный уровень работы с лексикой. Нужно применять и другие, более сложные:
- чтение со словарем
- чтение без словаря (подключая понимание слов по догадке, по интуиции)
- прослушивание аудиозаписей
- перевод с русского на английский различных словосочетаний (и целых фраз) с новыми словами. Вот тогда они войдут не только в ваш пассивный словарь (как это происходит при чтении) , но и в активный - а именно к этому вы в конечном итоге и должны стремиться.

и то, и другое,

и писать ещё ежедневно по несколько предложений, или осставлять хотя бы в уме, чтобы каждое слово становилось в строку, в текст, а то забудется моментально, зачем этот кирпичик.. .
пишите краткие тематические рассказы о себе, семье, поездке, работе, то есть надо научиться ОБЩАТЬСЯ: учиться сообщать новости и выведывать тайны.. .

зайдите в топики, Инет значительно упростил дело
зайдите на сайты Америки, всё в свободном доступе: переписка на форумах, отклики на фото

Ни то и ни другое. Учить слова и выражения по темам

Думается, второе

А может - совместить?..

Читайте книги по методу Ильи Франка, зайдите в поисковик и всё узнаете сами. Наберите" Метод чтения Ильи Франка. " А книжек с чтением по этому методу
полно и они не дорогие. И ещё Вам нужно слушать записи с диалогами на английском и повторять за говорящими и лучше в слух. При этом включаются в
процесс изучения языка: зрение, слух и моторика речи или проще говоря Вы видите и запоминаете текст, который читаете, а когда слушаете и повторяете за
участниками учебного диалога, то начинаете на слух, что очень важно, воспринимать чужую речь, а повторяя диалоги в слух учитесь говорить на изучаемом языке.

Читать и переводить книги, статьи, даже если не все слова запоминаются - так проще выучить неправильные глаголы, записывать предложения, которые могут пригодится в общении и слушать аудио книги.

Читать и пытаться понять без словаря. Если уж совсем никак, то использовать словарь. Иногда можно прочитать параграф, найти 5 слов, которые понимаешь и понять весь параграф, особенно после прочтения его 10 раз. Мне такой способ наиболее эффективным кажется, но все люди разные. Найдите свое.

вслух читать книги на английском языке и пересказывать на английском вслух кому угодно, любому, кто есть в доме.

Читать книги.

Читать книги на английском обязательно, а отдельно слова можно учить тематически.

по идее, и то и другое одновременно.
до тех пор, пока не сможешь читать без словаря.

Одно другому не мешает. Возьми словарь с собой и в свободное время заучивай, а когда придёш домой читай

я советую делат первую