Лингвистика

Кто знает немецкий язык, переведите, пожалуйста))))

translate.ru

ch möchte euch eine interessante Liebesgeschichte erzählen.
Es spielte einmal ein Mädchen mit dem Ball neben seinen Freunden.
Es genieß das Leben.
Daneben stand eine Sitzbank.
Und darauf saß ein sehr trauriger Junge.
Er möchte auch sehr gerne mit dem Ball spielen.
Und das schöne kleine Mädchen gefiel ihm auch sehr gut.
Jeden Tag wartete er auf es auf dieser Bank.
Aber er fürchtete sich sehr, dies zu gestehen.
Das Mädchen merkte seine Gefühle schon seit langem.
Heute hat es sich entschieden, ihm anzubieten, mitzuspielen.
- Wollen wir zusammenspielen! - sagte das Mädchen.
Der Junge lächelte.
Wie lange wartete er auf das.
Aber das Lächeln verschwand schnell von seinem Gesicht.
Er stand von der Bank auf.
Er nahm seine Krücken.
Und er ging nach Hause zurück.
Das Mädchen erschrack sich.
Es wußte nicht über seine Krankheit.
Es holte ihn ein.
Und es bat ihm ein interessantes Spiel an.
Er saß auf der Bank, und es warf ihm den Ball.
Sie spielte bis zum Abend.
Am nächsten Tag spielten sie wieder zusammen.
So ist echte Kinderliebe!
Андрей Ивахнюк
Андрей Ивахнюк
4 478
Лучший ответ
Ich möchte euch eine interessante Liebesgeschichte erzählen.
Es spielte einmal ein Mädchen mit dem Ball neben seinen Freunden.
Es genieß das Leben.
Daneben stand eine Sitzbank.
Und darauf saß ein sehr trauriger Junge.
Er möchte auch sehr gerne mit dem Ball spielen.
Und das schöne kleine Mädchen gefiel ihm auch sehr gut.
Jeden Tag wartete er auf es auf dieser Bank.
Aber er fürchtete sich sehr, dies zu gestehen.
Das Mädchen merkte seine Gefühle schon seit langem.
Heute hat es sich entschieden, ihm anzubieten, mitzuspielen.
- Wollen wir zusammenspielen! - sagte das Mädchen.
Der Junge lächelte.
Wie lange wartete er auf das.
Aber das Lächeln verschwand schnell von seinem Gesicht.
Er stand von der Bank auf.
Er nahm seine Krücken.
Und er ging nach Hause zurück.
Das Mädchen erschrack sich.
Es wußte nicht über seine Krankheit.
Es holte ihn ein.
Und es bat ihm ein interessantes Spiel an.
Er saß auf der Bank, und es warf ihm den Ball.
Sie spielte bis zum Abend.
Am nächsten Tag spielten sie wieder zusammen.
So ist echte Kinderliebe!
Ich möchte sagen, eine interessante Liebesgeschichte.
Ein Mädchen spielte mit Kugeln in der Nähe ihrer Freunde.
Sie genießen das Leben.
In der Nähe des Mädchens stand, sich einzunisten.
Und auf dieser lavochke Samstag sehr traurig Jungen.
Er ist auch bestrebt, spielen mit Bällen
Und er wirklich gerne dieses schöne kleine Mädchen.
Er wartete für ihre jeden Tag an diesem lavochke.
Aber er hat Angst, um es zuzugeben.
Das Mädchen ist seit langem bemerkt, seine Zuneigung für sich.
Heute hat sie beschlossen, diesen Jungen zu spielen.
- Lasst uns gemeinsam spielen! - Sagte das Mädchen.
Der Junge lächelte.
Wie lange hatte er gewartet auf diesen Moment.
Aber das Lächeln verschwand schnell aus seinem Gesicht.
Es ergab sich aus den Geschäften.
Er nahm seine Krücken.
Und er ging nach Hause.
Das Mädchen Angst.
Sie wusste nicht, über seine Krankheit
Sie fing mit dem Jungen.
Und sie lud ihn zu einem interessanten Spiel.
Er saß auf lavochke, und es brosala ihm die Kugel.
Sie spielten bis zum Abend.
Am nächsten Tag spielten sie wieder zusammen.
Dies ist die Kinder-Liebe!