Лингвистика
помогите пожалуйста перевести!очень прошу!без гугл переводчика
Pragmatists were pitched against idealists; newcomers against old-timers; and, at its crudest, those who welcomed against those who were appalled by the chance to take Exxon money. The idyllic self-image which these communities harbored - of the last great American frontier, where hardy, self- reliant people came to escape the modern world - was shattered in the process.The town of Homer is typical. It has just enjoyed one of the most prosperous years since its foundation in 1896 by a gold-digging adventurer from Michigan. Yet, like the gold rush itself, it is a feverish sort of prosperity which has divided Homer's 4,000 inhabit-ants.
Прагматисты были столкнуты с идеалистами; новые люди (с новым мировозрением) со старожилами (в смысле против старожил) ; и, что наиболее абсурдно, те кто приветствовал против тех кто был напуган возможностью взять деньги Эксона. Идиалистический имидж, который эти сообщества лилеяли - из последний великих американских устоев, где стойкие, надеящиеся только на себя люди пришли, чтобы спастись от современного мира - был разбит (уничтожен) в самом процессе. Город Homer типичен в этом плане. Он только что пребывал в радости от одного из наиболее успешных лет с момента его основания в 1896 одним из золотоискателей из Мичигана. Все же, так же, как и золотая лихорадка, это лихорадочный тип процветания, что разделил 4000 жителей города Гомера.
... хороший текст.. . что за книга?
... хороший текст.. . что за книга?
Прагматисты были переданы против идеалистов; вновь прибывшие против стариков; и, в его самом сыром, те, кто добро пожаловать против тех, кто был потрясен шансом взять деньги Exxon. Идиллическое самоизображение, которому эти сообщества питали - последней большой американской границы, где выносливый, само - уверенные люди, прибыло, чтобы выйти из современного мира - был разрушен в процессе. Город Гомера типичен. Это только что обладало одним из самых преуспевающих лет начиная с его основы в 1896 авантюристом золотоискательства из Мичигана. Все же, как золотая лихорадка непосредственно, это - лихорадочный вид процветания, которое разделило 4 000 жителей Гомера.
Похожие вопросы
- Помогите, пожалуйста, перевести, кто владеет английским. Гугл-переводчик выдает бред.
- Помогите пожалуйста перевести на немецкий без гугл переводчика
- Помогите пожалуйста перевести...очень нужно..гуль переводчик тут не поможет ..очень прошу...кто знает англ..
- Помогите пожалуйста перевести художественно, не через онлайн-переводчики! очень надо!!!
- ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С ПЕРЕВОДОМ С ЛАТЫНИ!!! ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИК НЕ ВАРИАНТ (
- помогите, пожалуйста, перевести на английский язык без переводчика только
- Срочно! помогите пожалуйста перевести с немецкого ( не гугл) Спасибо
- кто знает английский, помогите пожалуйста перевести очень простые предложения
- помогите пожалуйста перевести.. очень нужно
- помогите пожалуйста перевести. очень срочно