Помогите с переводом на русский. Я уже в этих переводах запутался и google-переводчик тут не помощник.

Кроме того, наличие/появление большого количества фаз Na2O – A2O3 – TiO2 позволяло допустить, что могут быть синтезированы и соединения Na2O – V2O3 – TiO2, а электролитическое восстановление из V5+ в V3+ могло обеспечить необходимый механизм образования таких соединений в форме монокристалла.

в дополнение, поскольку существовует большое число фаз в системе Na2O – Al2O3 – TiO2, казалось возможным, что и соединения Na2O – V2O3 – TiO2 могут быть синтезированы, и электровосстановление ванадия от V5+ до V3+ могло быть необходимым для формирования таких соединений в монокристаллической форме механизмом

Кроме того, наличие большого ряда Na2O - A2O3 - TiO2 фаз сделали это возможным, Na2O - V2O3 - TiO2 смеси (соединения) могли быть синтезированы, и электролитического снижение V5+ V3+ может обеспечить необходимый механизм для образования таких соединений (смесей) в единой кристаллической форме. "

Об этом надо просить не лингвистов, а химиков. Переведут в два счета. Кстати, во второй формуле A - часом не аллюминий?

Кроме того, наличие большого количества фаз Na2O – A2O3 – TiO2 привело к вероятности того, что соединения Na2O – V2O3 – TiO2 могли быть синтезированы, а электролитическое восстановление V5+ to V3+ вполне способно обеспечить механизм образования таких соединений в форме монокристалла

Кроме того, существование большого количества Na2O – A2O3 – фазы TiO2 заставили это казаться вероятным, что Na2O – V2O3 – составы TiO2 могли быть синтезированы, и электролитическое сокращение V5 + к V3 + могло обеспечить необходимый механизм для формирования таких составов в единственной кристаллической форме.