Помогите перевести несколько строчек

Вся королевская конница, вся королевская рать.. .

После падения Шалтай-Болтая Белый Король посылает «всю королевскую конницу, всю королевскую рать»
(англ. all the King's horses and all the King's men) для того, чтобы его собрать.

Вот моя попытка подстрочного поэтического перевода:

I spent my life sitting on the wall
Я растратил жизнь сидя на стене

Where I lost myself right before the fall
Там, откуда свалился, видно, во сне.. .

All the king's horses all the king's men
Королевская конница и все слуги его
Could never ever put me back together again
Не смогли даже тут сделать ничего.. .

Nobody quite like me
Никто не похож на меня... .

Light the candle say an amen
Огонь свечи "Аминь" говорит,

It could never ever put me back together again
Жизнь назад не вернёшь, было и прошло.. .

Drank the wine I've heard the sermons
Вино рекой... И молитвы ритм
It could never ever put me back together again
Не вернуть ничего.. . Всё давно ушло

Удачи
Изначально стих о Шалтае-Болтае входил в «Сказки Матушки Гусыни» .
В современном английском языке слово «шалтай-болтай» (humpty dumpty) имеет два значения: «толстячок-коротышка» и «вещь, упавшая или разбитая и невосстанавливаемая» .

Похоже на Вся королевская конница и вся королевская рать не могут шалтая балтая собрать...

Я потратил свою жизнь, сидящую на стене
Где я потерял меня прямо перед падением
Лошади всего короля мужчины всего короля
Никогда никогда не мог откладывать меня вместе снова

Никто вполне как я

Зажгите свечу, говорят аминь
Это никогда никогда не могло откладывать меня вместе снова
Выпил вино, я услышал проповеди
Это никогда никогда не могло откладывать меня вместе снова

Я всю жизнь сидел на стене, где я потерял себя как раз перед падением всех царских лошадей все царские люди никогда не мог поставить меня снова вместе Никто не совсем, как я Зажгите свечу сказать аминь Он никогда не мог поставить меня снова вместе снова пили вино я слышал проповеди Он никогда не мог поставить меня снова вместе