Лингвистика

Ich: ихь или ищь? Кaк прaвильно произносить изучaющему немецкий?

Какой диалект и немецкий акцент? Нормальные немцы говорять мягкое "ихь" и это и то не совсем точная транскрипция, так как звуки в немецком языке сами по себе другие в основном. А "ишь или ищь" это чурбанский акцент, и молодые немцы или же не молодые косят под него, наслушавшись "ганста рэпа" или другого фуфла от турков и арабов !
На счёт диалектов, может где-то и произносят "ищь или ишь" но я не слышал, по-берлинскому диалекту вообще "ик - ick", но не как не "ишь или ищь", а произносят там часто именно из-за влияния чурбанской "порнухи" вроде музыки и тому подобного, плюс их там всё больше и больше, но это уже другая история !
Ботагоз Ибраева
Ботагоз Ибраева
26 140
Лучший ответ
"Хох дойч" - ихь (но не мягко, а жёстко, чтобы немного "свистело").

диалекты - ишь.
Кузьма Малышев
Кузьма Малышев
84 580
Несколько лет назад учили ихь, сейчас - ищь.
литературно [ɪç], в вост. диалектах [ɪɕ]
Правильно ихь, повыделываться "под немецкий акцент" - ищь.
на юге германии говорят ищь
Правильно - ихь. А ищь или что-то среднее между ихь и ищь - диалект южной части страны. Я, слушая Eisbrecher и Rammstein, привык к ищь, говорю так, мне на уроках замечания делают, но балл не снижают, т. к., это не ошибка.
Ихь. Мне это говорила немка, для которой немецкий был родным. Ищь - это (по ее мнению) диалектизм, вроде нашего ён, "чаво"...
Ихь