Нужна транскрипция английской песни

Question

Sweet dreams are made of this 
Who am I to disagree 
Travel the world and the seven seas 
Everybody's looking for something 
 
Some of them want to use you 
Some of them want to get used by you 
Some of them want to abuse you 
Some of them want to be abused 
 
Sweet dreams are made of this 
Who am I to disagree 
Travel the world and the seven seas 
Everybody's looking for something 
 
Some of them want to use you 
Some of them want to get used by you 
Some of them want to abuse you 
Some of them want to be abused 
 
I wanna use you and abuse you 
I wanna know what's inside you 
Movin’ on, move along 
Movin’ on, move along 
Movin’ on, move along 
Move along 
 
Sweet dreams are made of this 
Who am I to disagree 
Travel the world and the seven seas 
Everybody's looking for something 
 
Some of them want to use you 
Some of them want to get used by you 
Some of them want to abuse you 
Some of them want to be abused 
 
I’m gonna use you and abuse you 
I’m gonna know what's inside 
I’m gonna use you and abuse you 
I’m gonna know what's inside you

Лариса Вишневецкая · Accepted Answer

Свит дримс а мэйд оф зис 
Ху эм ай ту дисагри 
Трэвэл зэ ворлд энд зэ сэвэн сиз 
Эврибади лукинг фо самсинг 
 
Сам оф зэм вонт ту юз ю 
Сам оф зэм вонт ту гет юзд бай ю 
Сам оф зэм вонт ту эбьюз ю 
Сам оф зэм вонт ту би эбьюзд 
 
Ай вонна юз ю энд эбьюз ю 
Ай вонна ноув вотс инсайд ю 
Мувин он мув элонг 
Мувин он мув элонг 
Мувин он мув элонг 
Мув элонг 
 
Свит дримс а мэйд оф зис 
Ху эм ай ту дисагри 
Трэвэл зэ ворлд энд зэ сэвэн сиз 
Эврибади лукинг фо самсинг 
 
Сам оф зэм вонт ту юз ю 
Сам оф зэм вонт ту гет юзд бай ю 
Сам оф зэм вонт ту эбьюз ю 
Сам оф зэм вонт ту би эбьюзд 
 
Ай м гонна юз ю энд эбьюз ю 
Ай м гонна нов вотс инсайд 
Ай м гонна юз ю энд эбьюз ю 
Ай м гонна нов вотс инсайд ю

Николай * · Answer

&#712;swi&#720;t &#712;dri&#720;mz &#712;&#593;r &#712;me&#618;d &#601;v &#712;&#240;&#618;s 
&#712;hu&#720; &#601;m &#712;a&#618; t&#601; &#716;d&#618;s&#601;&#712;gri&#720; 
&#712;tr&#230;v&#601;l &#240;&#601; &#712;w&#601;rld &#601;nd &#240;&#601; &#712;sev&#601;n &#712;si&#720;z 
&#712;evr&#618;&#716;b&#601;di&#720;z &#712;l&#650;k&#618;&#331; f&#601;r &#712;s&#601;m(p)&#952;&#618;&#331; 
 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;ju&#720;s &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;get &#712;ju&#720;zd &#712;ba&#618; &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#601;&#712;bju&#720;s &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;bi&#720; &#601;&#712;bju&#720;zd 
 
&#712;swi&#720;t &#712;dri&#720;mz &#712;&#593;r &#712;me&#618;d &#601;v &#712;&#240;&#618;s 
&#712;hu&#720; &#601;m &#712;a&#618; t&#601; &#716;d&#618;s&#601;&#712;gri&#720; 
&#712;tr&#230;v&#601;l &#240;&#601; &#712;w&#601;rld &#601;nd &#240;&#601; &#712;sev&#601;n &#712;si&#720;z 
&#712;evr&#618;&#716;b&#601;di&#720;z &#712;l&#650;k&#618;&#331; f&#601;r &#712;s&#601;m(p)&#952;&#618;&#331; 
 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;ju&#720;s &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;get &#712;ju&#720;zd &#712;ba&#618; &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#601;&#712;bju&#720;s &#712;ju&#720; 
&#712;s&#601;m &#601;v (&#240;)&#601;m &#712;w&#596;nt t&#601; &#712;bi&#720; &#601;&#712;bju&#720;zd 
 
&#712;a&#618; [wanna] &#712;ju&#720;s &#712;ju&#720; &#601;nd &#601;&#712;bju&#720;s &#712;ju&#720; 
&#712;a&#618; [wanna] &#712;no&#650; &#712;w&#593;ts &#618;n&#712;sa&#618;d &#712;ju&#720; 
[Movin]&#65533; &#712;&#596;n, &#712;mu&#720;v &#601;&#712;l&#596;&#331; 
[Movin]&#65533; &#712;&#596;n, &#712;mu&#720;v &#601;&#712;l&#596;&#331; 
[Movin]&#65533; &#712;&#596;n, &#712;mu&#720;v &#601;&#712;l&#596;&#331; 
&#712;mu&#720;v &#601;&#712;l&#596;&#331; 
 
&#712;swi&#720;t &#712;di&#720; Источник 
Есть автоматический конвертер с английского, пользуйтесь на здоровье: http://project-modelino.com/english-phonetic-transcription-converter.php?site_language=russian

Irina Babushkina · Answer

введите это в переводчике в гугле и справа в этом же окошечке нажмите на знакочк микрофона - прослушайте :)

Нужна транскрипция английской песни

Похожие вопросы