Лингвистика

Почему многие которые говорят на английском(2язык) его особо не учили а все понимают и смотрят фильмы на англ,как так?

Saltanat Belyalova
Saltanat Belyalova
11 399
Перестань зубрить грамматику, начинай читать книжки и смотреть фильмы - само придёт.
На разговорные навыки можешь забить: если нет практики хотя бы раз в неделю, то быстро забудешь.
ЖА
Женя Арбуз
75 670
Лучший ответ
...(((...натаха ...)))... А толку смотреть если перевода нет я так ничего не пойму
откуда вы знаете кто как учил иностранный язык? учить только грамматику - это пустая трата времени
Как, да как? Головой об косяк=)

Если есть словарный запас и знание грамматики, то понимать язык обязан. Самый действенный вариант - звук + субтитры ( на английском разумеется, переводишь сам) Слушать песни любимых исполнителей, читать тексты этих песен и учить наизусть, подпевать им! И практика, практика, практика!
Эта грамматика английская, блин, перелом мозга с ней получить можно. Очень хотела бы знать её досканально, но на практике все эти выёживания грамматические не используются. В разговорной речи в ход идёт лишь фракция из всего этого мэдхауза. По сему забейте на самоистязание, especially if you don't have to pass any exams or test. Just take it easy. Watch movies, chat, read - practice, iti yo mat'! :-)) And it'll come
Смотри сериалы типа "Друзей" на английском, там все понятно и язык простой каждодневный. Если еще с английском субтитрами так вообще супер, то что не расслышал прочитал и тогда запомнишь 100%.
Если ты действительно хочешь понимать на слух реальную речь, мой совет брось ты эту грамматику
начни учить реальный живой язык
Нужно не только грамматику учить, а языковую практику иметь, тогда эффект будет))
Просто если есть способности к изучению иностранных языков, то там хоть учи, хоть не учи, а всё равно поймёшь)) )
Я, например, понимаю английский и смотрю на нём фильмы, но не сказала бы, что знаю грамматику...

Похожие вопросы