Изначально Муниц
Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.
Скорее всего, фамилия Муниц образована от имени Муня, которое является просторечной формой древнееврейского имени Мануил (Иммануил. В переводе с древнееврейского это имя означает «с нами Бог» .
Покровителем имени Мануил (Иммануил) считался святой мученик Мануил, который вместе с Феодосием пострадал за веру во Христа в 304 году в Сирии. Один из римских правителей во время гонения на христиан заключил святых в темницу, после чего приказал обезглавить Мануила и Феодосия.
Согласно другой гипотезе, эта фамилия восходит к гидрониму Муна — река в Якутии, левый приток Лены. В таком случае Муней могли называть человека, который родился или жил на берегу этой реки.
Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.
Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.
Кроме того, у евреев широко распространен обычай давать детям имена праотцов еврейского народа, великих цадиков, известных раввинов. Считается, что заслуги и праведность великого человека помогают тому, кто носит его имя, идти по верному жизненному пути.
Следует также отметить, что выбор имени у евреев во многом зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях значительная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.
При создании фамилий использовались, как правило, элементы –зон/ –сон, то есть «сын» и –ман — «муж, мужчина» .
Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.
Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.
Мунк
Фамилия Мунк образована от прозвища, которое восходит к среднедатскому слову munc - «монах» . Возможно, так называли человека духовного звания, но подобное прозвище мог получить и человек, который вел затворнический, скромный образ жизни, возможно, жил в уединении, вдали от людей.
Следует отметить, что фамилия Мунк встречается не только в Германии, но и в Дании, а также в Скандинавии.
Фамилия Мунин образована от прозвища Муня. Оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «мунить» - «сонный, вялый, ленивый человек» ; «рыба-вьюн» . Вероятно, прозвище либо отражало особенности характера и поведение основателя фамилии, либо указывало на род занятий предка (рыбак) .
Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к гидрониму Муна — река в Якутии, левый приток Лены. В таком случае Муней могли называть человека, который родился или жил на берегу этой реки. Муня, со временем получил фамилию Мунин.
Лингвистика
Мунц- еврейская или немецкая фамилия? как думаете
Munz - нем. "монета, медаль, жетон"
еврейская, разумеется.
Я потомок фамилии Мунц, мой первый предок, прибывший в Россию из Люксембурга, Бартоломеус Мунц (первоначальное написание Манц и Монс), 1735 гр.
Похожие вопросы
- Существуют ли НЕМЕЦКИЕ фамилии на -ман?
- немецкие фамилии
- кто подскажет происхождение фамилии Ставер... она все таки еврейская или немецкая?
- Как вы считаете какая этиология фамилии Оскер? Это немецкая фамилия?
- Как переводятся с немецкого фамилии Шикльгрубер (Schickelgruber), Гидлер?
- Какие красивые немецкие фамилии (Короткие , звучные) вы можете посоветовать*?
- Имеет ли ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК немецкая фамилия? См. внутри
- Почему немецкие фамилии, оканчивающиеся на -ман и -штайн, приписывают евреям? Есть ли исторические причины?
- какой язык древнее английский или немецкий. лично я думаю, что немецкий старше. кто знает это так
- Английский и немецкий: как вы думаете, эти языкы помогают в изучении друг друга...или мешают? Поделитесь опытом!