Лингвистика

помогите перевести пару простых предложений

без переводчика пожалуйста.

Я уже закончила школу и решила какую карьеру выбрать. Я бы хотела быть психологом. Я хочу помогать людям решать их проблемы. Я хочу помочь людям понять их внутренний мир,помочь им стать уверенней. Я люблю работать с людьми и детьми. Я думаю,что эта профессия трудна,потому что нужно любить людей, заботиться о них,помогать им. Эта профессия новая и поэтому очень интересная. Психологи работают с людьми из разных слоев общества. Я осознаю,что моя мечта может осуществиться,только если я буду усердно работать.
I have already left school and decided on my future career. I would like to become a psychologist. I want to help people (to) better understand themselves, to make them more confident, to resolve their problems. I enjoy working both with grown-ups and small children. I think that being a psychologist is very demanding because you have to really like people, take good care of them, be ready to help them. This occupation is NOT new but it is very interesting. Psychologists deal with problems of people from all strata of society. I am quite aware that my dream may come true only if I work really hard.
Мария Черданцева
Мария Черданцева
50 132
Лучший ответ
I have already graduated from high school and decided on my future career. I would like to become a psychologist. I want to help people to understand themselves better, to make them more confident, to resolve their problems. I enjoy working both with grown-ups and small children. I think that being a psychologist is a very demanding occupation because you have to really like people, take a good care of them, be ready to help them. This occupation is NOT new but it is very interesting one. Psychologists deal with people problems from all strata of society. I am quite aware that my dream may come true only if I work really hard.