Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести текст с немецкого. Спасибо!

"Die RSC geht davon aus, dass Atomkraft im nationalen Energiemix eine Rolle spielen muss", sagte Phillips weiter. Außerdem müssten erneuerbare Energien genutzt werden. Auf fossile Brennstoffe sollten die Briten dagegen verzichten, damit Menschen "in einer gesunden Umwelt" leben könnten. Das Fazit des Verbandschefs lautet deswegen: "Lassen Sie uns 'Yes' zur Atomkraft sagen und 'No' zu Dr. Nos Nonsens."
Umweltschützer sehen das naturgemäß anders.
"RSC исходит из того, что атомная энергия должна играть и дальше свою роль в национальной энергетике. Кроме того, должны использоваться возобновляемые источники энергии. От каменного угля британцы должны напротив отказаться, чтобы люди могли жить в "здоровой окружающей среде". Вывод шефа объединения гласит поэтому: "Давайте скажем "Да" атомной энергии и "нет" бессмыслице доктора Носа"
Защитникам окружающей среды это видится естественно по другому
Женя Абдулаев
Женя Абдулаев
30 667
Лучший ответ
Королевское химическое общество (КХО) исходит из того, что атомная энергия должна присутствовать в национальном наборе энергетических источников, заявил Филлипс. Кроме этого, обязательно должны использоваться возобновляемые источники энергии. Ископаемые же виды топлива должны быть исключены из этого набора, для того, что бы люди могли "жить в чистой природе". Итоговое заключение главы КХО звучало так: "Давайте скажем "да" атомной энергии и "нет" Доктору "Nos Nonsens"y
Защитники природы имеют на это другую точку зрения.
ДЯ
Денис Яшкин
4 255
"РКК считает, что ядерная энергетика в национальной энергия должна играть роль", сказал Филлипс продолжается. Кроме того, возобновляемых источников энергии будет использоваться. На ископаемые виды топлива должны отказаться от британского другой стороны, чтобы люди могли жить "в здоровой окружающей среде".Заключение начальников ассоциации в этой связи: "Скажем « Да »на атомную энергетику и" Нет "на ерунду Доктор Но это".
Экологи увидеть различные по своей сути.
только отредактировать надо!
транслейт. ру тебе в помощь