Лингвистика

Через сколько лет постоянного проживания за границей исчезает русский акцент.

При условии получения второго высшего за рубежом.
Интересует именно акцент, а не уровень владения языком.
мне все-таки кажется, что акцент - это не генетическое заболевание))) )
то есть если человек родился и вырос за границей в семье иммигрантов и разговаривает с акцентом, то это не потому что акцент - это часть национального архетипа, а потому что родители говорили с акцентом, вот и он говорит так же.

возвращаясь к вопросу, я не знаю ни одного человека, проживающего в штатах и получившего здесь образование, совершенно без акцента. и я не говорю только о наших соотечественниках. то же самое применимо к мексиканцам, индусам, китайцам и даже британцам. даже британцы всю жизнь сохраняют британское произношение. даже если они в основном пытаются иммитировать американское.
но это относится только к людям. приехавшим уже взрослыми, прожившим здесь 5+ лет. большинство моих знакомых иммигрантов состоят в браке с американцами, и, честно говоря, на наличие акцента это мало повлияло.

А Познер говорит по-английски великолепно, но всё равно время от времени запинается. и запинается по-русски. Но у него замечательная интонация, темп и произношение. Но как вы сами упомянули в Америку он попал совсем молодым. очевидно, что его способности к языку значительно выше средних.
ВК
Виктория Калита
3 755
Лучший ответ
Научиться говорить без акцента можно и дома, сидя перед компьютером, а вот хорошо освоить лексику труднее из-за невозможности оказаться в ситуации, когда она используется.
Если человек во взрослом возрасте переезжает заграницу, то акцент у него уже никогда не исчезнет.
Алмас Муканов
Алмас Муканов
85 861
Айнур Дахабаева Это абсолютно точно?
Думаю, что нескоро. Я в России шесть лет почти, а акцент не прошел.
Айнур Дахабаева Учишься или работаешь?
у детей проходит быстро, чем моложе, тем быстрее. У взрослых почти никогда.
Да никуда он не исчезает, так как у нас язык поставлен во рту подругому и поэтому фонетика, то есть произношение звуков другое. Да же кто родился за рубежом, тоже присутствует акцент. Я узнаю сразу, кто есть кто по национальности, хоть и говорят по-немецки. У людей разных национальностей свой акцент. Это может быть произношение звуков твёрдое или мягкое, ударение в предлжениях тоже на определённые слова.
Мне кажеться Где, Как, и главное с кем общаеться человек! А остальное вторично!
Айнур Дахабаева По акценту понимают, что вы ркскогоговорящий?
С кем вы общаетесь?
Акце́нт (вы́говор) — манера произношения слов данным человеком. В акценте отражаются звуковые особенности другого языка или наречия, реже индивидуального говора.
Акценты не следует путать с диалектами, которые являются вариантами языка, отличающимися набором слов, синтаксисом и морфологией, так же как и произношением. На диалекте обычно говорит группа, объединённая географией или социальным статусом.

Дети в состоянии исправить свои акценты быстро; дети путешествующих семей, например, могут изменить своё произношение в пределах короткого периода времени. Это вообще остается верным до примерно двадцатилетнего возраста, после которого акцент человека становится более устойчивым.
Однако акценты могут изменяться даже у взрослого человека. Сделанный Джонатаном Харрингтоном акустический анализ Рождественских Обращений королевы Елизаветы II показал, что речевые образцы могут продолжать изменяться в течение всей жизни.

Когда в группе существует стандартное произношение, то те люди, которые отклоняются от него, «говорят с акцентом» . Люди из Соединённых Штатов «говорят с акцентом» с точки зрения англичанина, и наоборот.
Группы, разделяющие опознаваемый акцент, могут быть определены любым большим разнообразием общих черт. Акцент может быть связан с областью, в которой говорящие проживают (географический акцент) , социально-экономическим положением говорящих, их этнической принадлежностью, их кастой или социальным классом, их первым языком (когда язык, на котором слышат акцент, не является их родным языком) , и т. д.

Традиционно определённые акценты несут больше престижа в обществе, чем другие акценты. Это часто происходит из-за их ассоциации с элитной частью общества. Например, в Соединённом Королевстве стандартное произношение (received pronunciation) английского языка связано с традиционным высшим сословием.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Акцент_(выговор)

Без гипноза или самогипноза как правило никогда!
это зависит от индивидуальных способностей: слуха (надо уметь тонко прислушиваться) и способности подражать услышанным звукам. Автоматически взрослый человек не заговорит без акцента, а скорее его даже не всегда будут понимать от того, что он будет путать фонемы
Айнур Дахабаева Мудрое замечание про связь интеллекта и слуха....
Вы учите Китайский?