Лингвистика

Избавиться от русского акцента

Нужен совет. Уже полгода стараюсь избавиться от акцента, при общении на английском, что-то получается, что-то нет...
Если я общаюсь с русским человеком, к примеру, то обычно все говорят, что акцента нет у меня. А если поговорить с кем-то, для кого английский является родным - говорят, что у меня все таки слышно небольшой акцент.
После 12 лет если начали учить язык - акцент БУДЕТ и ничего Вы с этим не сделаете.
Захарчевский Алексей
Захарчевский Алексей
80 035
Лучший ответ
Надежда Колоскова В 5 классе начал изучать основы... но.. учили нас конечно так себе...
Если речь идет о НОРМАЛЬНОМ изучении языка - то лет в 15... с арабом из Марокко. По скайпу созванивались и общались... не в форме урока, а просто общение.. о том о сем...
Михаил Сизов Нельзя так судить! Это все индивидуально. Кому-то дано, кому-то нет! Мне, например, 15. Я недавно начал французский изучать, и довольно неплохо получается. Дело не в возрасте.
Это очень трудно, убрать акцент. А русский акцент, просто режет слух!
Надо заниматься с преподавателем.
Роман Мишнев
Роман Мишнев
56 156
Катя Кудина Меня до тошноты доводит английский акцент))) Но англосакский голосовой аппарат уже не переделаешь...
Избавиться можно... Но зачем???. И второе - человеку, не знающему русского языка, невозможно определить, русский ли у вас акцент, или индонезийский...
Олег Нехайчик Для определения принадлежности акцента совсем не обязательно знать исходный язык. Благодаря фильмам и куче эмигрантов практически каждый англоговорящий определит русский акцент.
наймите себе препода
Ну что остается - сделать обрезание и начать картавить. И все поймут, что вы не из России.
Эдик Чёрный
Эдик Чёрный
43 006
У носителей тоже акцент, например в США/Канаде легко определить англоговорящего из Австралии и тем более из ЮАР. Это нормально - иметь акцент.

Другое дело типично русский акцент. Это неправильное произношение звуков, которых нет в русском языке (носовой, гортанный "Р") + ИНТОНАЦИЯ ( о ней как раз многие вообще не думают)
Что делать:
много слушать пленок и тупо копировать произношение и интонации
выбрать американский или британский хотите вариант языка ( я- за американский)
со временем грубый русский акцент исчезнет, но небольшой акцент останется
В качестве прикола: у них юмористы любят пародировать русских и их акцент и срывают бурные аплодисменты у публики)))
Ну и что... я все равно всегда говорю I am proud to be Russian!
Myrzakhat Orynbai
Myrzakhat Orynbai
42 618
А зачем? Вы хотите, чтобы вас принимали за англичанина??
Вы в нелегалы готовитесь? "Шварц" по сю пору говорит с австрийским акцентом и не комплексует...
Шипящие свистящие - в них причина.
Ежай к англосаксам
Надежда Колоскова Тогда уж в США... куда давно свалить надо бы....
Но там тест достаточно сложный... много непонятного пока... придется еще на пару годиков задержаться...
Не стоит из за этого комплексовать
Нафига? Это практически невозможно.
..
..abdurahim ..
389
Работайте над свои произношением . Это адский труд например если вы хотите разговаривать как англичанин к примеру. Но я думаю что акцент это не самое страшное. Если Вы владеете на свободном уровне английским - то это заслуживает похвалы.