Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова:
Расхристанный- Одетый в распахнутую, разорванную одежду
Толковый словарь Ожегова:
Расхристанный-То же, что растерзанный.
http://rus.ruvr.ru/radio_broadcast/2172317/55526501.html
-Что же ты такой расхристанный, приведи себя в божеский вид! "Привести себя в божеский вид" - это придать себе такой вид, чтобы не стыдно было перед Богом. А слово "расхристанный" противоположно этому обороту по смыслу. Но слово "расхристанный"не связано с именем Христа.
Этимологи считают, что расхристанный от глаголов с корнем христ. Слова с этим корнем сохранились в диалектах, например: хрыстать - "скоблить".
В "Словаре русских народных говоров" есть и другие родственные слова: расхриста, расхрында - неаккуратный, в незастегнутой одежде человек; расхристою ходить - быть неряхой; расхристаться - расстегивать на себе одежду.
Сегодня в русском устном расхристанный - это неопрятно одетый человек. Наверное, в растрепанных чувствах этот расхристанный, вот и забывает обо всем
Лингвистика
как произошло слово "Расхристанный"? Есть ли где исследование этимологии этого слова?
Да это интересное слово Точка Но всегда ли правильно его используют люди? Я вот например целые сутки до встречи с вашим вопросом считал что это слово несёт антихристианский смысл только. И в общем-то большой вопрос к понятию неопрятно одет и возможностью просто что-то не застегнуть на своей груди. Тем более когда молодая красивая и Соблазнительная женщина.
Очевидное предположение - с одеждой, распахнутой на груди, так что видно нательный крест.
Похожие вопросы
- откуда произошли слова "теща" и "тесть" и что они означают?
- От какого слово произошло слово дневник?очень надо!
- От чего произошло слово "палево"?
- откуда произошло слово труд? откуда произошло слово труд? для проекта надо, не где не нашел (
- Откуда произошли слова: "видео лагает (т. е. глючит) " ? Откуда произошло слово глючить?
- Вопрос! Откуда произошло слово ДУРА? Что это слово означает? Первоначальный смысл этого слова?
- Отчего произошло слово "лох"?
- Откуда произошло слово "видео"? Я думаю,уж точно не от слова "видеть"?
- Родители от слова родить, а как произошли слова дети/ребенок?
- От какого корня или слова произошло слово "хулиганы"?