Лингвистика
As I know, after he has finished uni, they suggest him a very interesting job. Верно?)
As I know, after he finished uni, they offered him a very interesting job. (Finish можно с university употреблять, 100%, suggest не подходит, т. к. suggest - предлагает идею (I suggest going to the cinema). Если слово "предложить" можно заменить словом "дать", то употребляйте "offer", (She offered me a job - she gave me a job). Have, где after, точно не нужно. Иначе предложение превратится в будущее время (Получится "только после того, как он закончит университет", например, I'll go out after I have finished my homework - Я пойду на улицу только после того, как я закончу уроки).
As I know, after graduating from the University he was offered a very interesting job.
Евгений Тропин
хотела поставить 5, но промахнулась кажется. извините
Евгений Черемисов
Поправка - As far as I know ...
Галина Игнатова
Я вообще люблю копаться во всяких деталях, ну и вот нашел кое-что что может быть Вам покажется интересным. Это про глагол to graduate. Потому что по-моему я даже в кино слышал что говорили i graduated university of... то-есть без "from", хотя это не правильно)) А вообще самое правильное это to be graduated from university of plymouth, например. да впрочем здесь про все написано grammar.quickanddirtytips.com/graduated-from.aspx =)
For all i know(или as far as i know), after having finished AT University he was offered quite an interesting job.
finish AT university очень расспространенная фраза, много раз слышал в Британии. Мне всегда нравилось говорить for all i know lol Более того finish university так же употребляется носителями языка, однако не факт что это правильно с точки зрения суровой грамматики. И какие нибудь лингвисты из Кэмбриджа могут теюя уничтожить просто за такое выражение. Хотя они бы пол америки тогда бы уничтожили ))) Блин, люблю я много говорить лишего=( Да и потом go to school, go to university, finish at university без артикля!
finish AT university очень расспространенная фраза, много раз слышал в Британии. Мне всегда нравилось говорить for all i know lol Более того finish university так же употребляется носителями языка, однако не факт что это правильно с точки зрения суровой грамматики. И какие нибудь лингвисты из Кэмбриджа могут теюя уничтожить просто за такое выражение. Хотя они бы пол америки тогда бы уничтожили ))) Блин, люблю я много говорить лишего=( Да и потом go to school, go to university, finish at university без артикля!
Руслан Нурмаганбетов
finished к высшему обр-ю относиться не может. Только graduating. Даже и к среднему. Leaving only.
глагол suggest тоже нужно в прошедшеее время поставить )...
Похожие вопросы
- Какие выражения для связки слов в предложении для школьников типа As far as I know, as for me, and that is why.Ещё?
- Английский. Разница между "He has been having a beard since he was 20" и "He has had a beard since he was 20"
- Как правильно??? английский. he has (или had????) already finished his speech. Если можно, то с объяснением...
- что значит you're on? I know you thought Your faith was gone But I'm as real as the fire that you're on I'm not afraid
- Что за конструкция такая He's got a son? Почему не He has a son?
- Скажите пожалуйста как правильно написать he has car red. или he has red is car (у него есть красная машина)?
- как перевести на русский without which these basic units would be very different and of no use to life as we know it
- "I'm so sad that this has happened. LET'S LEFT him up and remember him. Rest in peace brother". - Что это за кочерыжка?!
- Почему правильно не "He doesn't has money",а "He has no money"?
- Помогите с переводом: I did my best to keep my voice calm as i reached in what i felt was a nonchalant way for