Лингвистика

Помогите перевести сообщение от друга, который недавно уехал в США.

Слово недавно, это значит, что недавно уехал.

I'm fine! Thanks!
I'm sorry. I'll better to writing to the english language.
I'm writing in Latin language is more worse.
I'm working here and I live here already a very long.
In Russia my family has very profitable business.
So, do I have money on traveling and I can live in many countries.
I can't to forget you, because you broke into my memory, how meteorite.
Everybody the men wanted to relations to you, because you a very beautiful and sexy and interesting the young woman.
But, they're embarrassed, therefore they're can't nothing make.
Я в порядке! Спасибо!
Прости, мне удобнее писать на английском.
Писать на латинском ещё хуже.
Я здесь работаю и живу здесь довольно долго.
В России у моей семьи очень прибыльный бизнес.
Так-что у меня есть деньги на путешествия и я могу жить во многих странах.
Я не могу тебя забыть, потому-что ты ворвалась в мою память, как метеорит.
Каждый мужчина хочет отношений с тобой, потому-что ты очень красивая, сексуальная и интересная молодая женщина.
Но они растерянны, потому-что они ничего не могут сделать.
СБ
Светлана Брагина
53 381
Лучший ответ
Чем переводить, лучше напишите своему другу, чтобы нормально выучил английский и только потом пытался что-то писать.
Я в порядке! Спасибо!
Мне очень жаль. Я лучше буду писать на английском языке.
Я пишу на латинском языке еще хуже.
Я работаю здесь, и я живу здесь уже очень долго.
В России моя семья имеет очень прибыльный бизнес.
Таким образом, у меня есть деньги на путешествие, и я могу жить во многих странах.
Я не могу тебя забыть, потому что ты ворвалась в мою память, как метеорит.
Все мужчины хотели отношений с тобой, потому что ты очень красивая и сексуальная интересная молодая женщина.
Но, они смущены, поэтому они не могут ничего сделать.

НИКАКОЙ ЭТО НЕ ДРУГ. ОБЫКНОВЕННЫЙ УЧЕНИЧЕСКИЙ ТЕКСТ, КОТОРЫЙ ТЕБЕ НАДО БЫЛО ПЕРЕВЕСТИ.
Я в порядке! Спасибо!
Мне очень жаль. Я лучше буду писать на английском языке.
Я пишу в латинском языке это еще хуже.
Я работаю здесь, и я живу здесь уже очень долго.
В России моя семья очень прибыльный бизнес.
Таким образом, у меня есть деньги на путешествие, и я могу жить во многих странах.
Я не могу тебя забыть, потому что ты ворвалась в мою память, как метеорит.
Все мужчины хотели отношений, потому что вы очень красивая и сексуальная и интересная молодая женщина.
Но, они смущены, потому что они не могут ничего сделать.
Сергей В
Сергей В
5 458
Не верте этому письму, да и последующим тоже. Это стандартное письмо секс-путешественника. Обманет (или уже обманул) в Ваших ожиданиях и досвидос. Так, что на Ваше усмотрение.
Я в порядке! Спасибо!
Мне очень жаль. Я лучше буду писать на английском языке.
Я пишу в латинском языке это еще хуже.
Я работаю здесь, и я живу здесь уже очень долго.
В России моя семья очень прибыльный бизнес.

Таким образом, у меня есть деньги на путешествие, и я могу жить во многих странах. Я не могу тебя забыть, потому что вы ворвались в мою память, как метеорит. Все мужчины хотели отношений, потому что вы очень красивый и сексуальный и интересный молодой женщины.

Но, они смущены, потому что они не могут ничего сделать.
У меня все хорошо, Спасибо!
Жаль но я лучше буду писать на английском языке, поскольку на латыне я пишу еще хуже.
Я живу и работаю здесь уже достаточно длительное время.
В России у меня есть семья, которая занимается довольно прибыльным бизнесом.
Следовательно у меня есть возможность путешествовать, и посетить многие страны мира.
Я не могу тебя забыть, потому что ты ворвалась в мою память, как метеорит.
Многие мужчины хотели бы завести роман с тобой, поскольку ты очень красивая, сексуальная и интересная молодая женщина.
Со своим смущением они ничего не могут поделать.
Я в порядке! Спасибо!
Мне очень жаль. Я лучше буду писать на английском языке.
Я пишу в латинском языке это еще хуже.
Я работаю здесь, и я живу здесь уже очень долго.
В России моя семья очень прибыльный бизнес.
Таким образом, у меня есть деньги на путешествие, и я могу жить во многих странах.
Я не могу тебя забыть, потому что вы ворвались в мою память, как метеорит.
Все мужчины хотели отношений, потому что вы очень красивый и сексуальный и интересный молодой женщины.
Но, они смущены, потому что они не могут ничего сделать.