"i wish you were here" - вопрос : Зачем добовлять "WERE" если "WERE" - Это во множественном числе?

Ребяты, какой, к чертым собачьим, "were после I wish"! Тут безо всякого "I wish" будет were. Потому что you - это множественное число! Двоешники!
Запомните:
you are
you were
you have

P.S. Ильяс, в английском нет слова "ты", есть только "вы". Такие дела.

Вынос мозга! Та же самая ситуация: когда идешь домой пьяный с вечеринки на четвереньках - всё в порядке, передвигаешься, но стоит задуматься, какую руку или ногу в каком порядке переставлять - всё. Пришёл. Ну вот так уж оно есть - "wish you were here" -чего же еще-то? При мне аспирант, с детства живший в Англии получил два балла при сдаче английского (химический фукультет МГУ! ) за то, что плохо представлял себе, что такое герундий. Болтали с преподавателями, кстати, на английском. Нам шашечки или ехать?

Во-первых, you were и больше никак.
Во-вторых, в выражении I wish he (she, it, ..) were - означает (я не дословно, но развернуто, чтобы было понятно) : Как бы я хотел, но, к сожалению, это нереально, чтобы он (она, оно... ) был... .

Таким образом, WERE обозначает НЕРЕАЛЬНОЕ действие!

вы это о чем? глагол to be в форме were употребляется во 2 лице (в единственном числе) и в трех лицах (во множ. числе)

If I were - приемлемая конструкция для Conditional. Точно так же и в wish + .

Просто сказать I were in the garden нельзя.

http://www.grammar.sourceword.com/unit22.php
Цитата
"После if и wish, вы можете использовать were вместо was (if I were .../I wish it were etc.). Также можно использовать I was / it was."

Подводя итог-просто так принято ибо красивей звучит

Глагол "to be" второй формы во втором лице как единственного, так и множественного числа - "were", так же как и в первой форме "are".