Помогите пожалуйста перевести с английского. спасибо

Все жду, может, кто-нибудь усилительный оборот it was...that/who адекватно отобразит. Но нет, мы твердо знаем, что it - это оно, и просто так мы его не отдадим...

А гугл, я смотрю, ничего так переводит.

1.Это был автоматический прицел, который направлял огонь тех громадных орудий.
2.Ларри был тем, кто поспешно ушёл от шайки (банды) после нескольких лет контрабанды. Он женился на Эллен Фрид, 29-летней учительнице. (насчёт контрабанды я мог погорячиться, здесь может быть работа, а может быть "бега", ну т. е. несколько лет в бегах или несколько лет работы, но мне почему-то кажется, что автор имел ввиду контрабанду, потому что он состоял в некой организации, именуемой pack (банда/шайка) , а "работой" их деятельность не назовёшь, а если он работал отдельно, то зачем в банде состоять. Банда в бегах, он столько лет бегал, а потом вдруг решил, что пора выйти из игры и ушел, а они как дурачки продолжали бегать? Бред какой-то. Здесь подходит только контрабанда, иначе автор не совсем адекватен. )
3. Среди сотрудников Би-Би-Си циркулирует (распространяется) состоящая из 24 страниц брошюра, которая критикует новый документальный телесериал Британской вещательной корпорации "Британская Империя".

1. Это было автоматический прицел ...что руководил огнем тех могучих орудий.

2. Это был Ларри который оторвался от стаи после нескольких лет работы ...Он женился Эллен Фрид, двадцать девять-летний учитель.

3.24-страничный буклет, который нападает на новый телевизионный документальный сериал BBC "Британская империя" распространяется среди сотрудников BBC.

как то так

оно было Ларри - непревзойденно!
running можно еще перевести со сленга, "колоться" героином, может это были наркоманы?

1. Оно было автоматический вид.. . тот дирижировал огонь те могущественные пистолеты
2. Оно было Ларри кто вырвался из пакета после лет беготни.. . Он был брачующийся Эллен Фрайд, двадцать девять лет старый учитель.
3. 24-страница брошюра которые атакуют новый ББС телевизор документальной серий "Британский Империя" есть будучи циркулировал среди ББС штаб.

как то так