как правильно воспринимать англоязычную речь на слух?

во-первых, перестаньте материться. во-вторых, смотрите фильмы на на английском, слушайте песни, слушайте аудиоуроки. и не ждите, что на второй день сразу сможете понимать речь англоговорящих. в третьих, чтобы понимать речь, нужно учить грамматику, новые слова, переводить и учить тексты, слушать аудио и смотреть фильмы. и чтобы появились результаты, все это нужно делать каждый день по несколько часов (несколько месяцев или лет подряд).

Можно смотреть фильмы на английском языке и с английскими субтитрами

ты сначала русский выучи, до английского тебе далеко еще

вообще то если знаешь язык, то автоматом хоть чтото должна понимать))))))))

Ну Вы прям так переживаете из-за такой ерунды... возможно отвечающих сбила несколько необычная постановка вопроса. Возможно Вы имели ввиду как научиться понимать английскую речь. Для этого надо во первых знать достаточно хорошо язык (это позволяет интуитивно дополнять те части фраз которые не удалось как следует расслышать) , а во вторых надо в этом очень много тренироваться. В этом Вам помогут субтитры. Например Вы можете смотреть фильм как без субтитров, но потом воспроизвести с субтитрами все вещи которые были не понятны или сраху включить субтитры и поглядывать туда если что то не понятно. Потом как то привыкаешь и уже можно без субтитров. Но в субтитры лучше смотреть только тогда когда совсем не понятно. Ну как то вот так в общем.

самое лучшее это :взять текст (англ. ) и, прослушивая его, следить по буквам, Тогда Вы будете "ухаватывать" её. А фильмы и новости- это последнее, что Вы научитесь самост. воспринимать.